1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:01:54,848 --> 00:01:59,420 J'ai un caillou dans ma chaussure et je n'arrive pas à paraître... Derrière ce buisson... 4 00:02:03,457 --> 00:02:06,059 Je suis désolé pour le court retard. Notre chauffeur l'a tout est réparé. 5 00:02:06,126 --> 00:02:08,496 Et nous serons en route. 6 00:02:08,562 --> 00:02:10,831 Tu as fait ce voyage si agréable. 7 00:02:10,898 --> 00:02:13,033 Eh bien, ça va arriver mieux, ça ira mieux. 8 00:02:13,100 --> 00:02:15,035 Pensez-vous que nous pourrions ouvrir une fenêtre ? C'est c'est terriblement étouffant ici. 9 00:02:15,102 --> 00:02:17,070 Oh, tu peux les ouvrir, ferme-les, comme tu veux. 10 00:02:21,209 --> 00:02:22,976 -Excusez-moi. 11 00:02:23,043 --> 00:02:25,513 Je deviens étourdi à l'arrière du bus. Je voudrais changer de siège. 12 00:02:25,579 --> 00:02:27,415 Bien sûr, bien sûr, allez-y. 13 00:02:27,481 --> 00:02:29,450 -SURVEILLEZ VOTRE PAS. - Avancez. 14 00:02:29,517 --> 00:02:31,552 Pensez-vous que nous verrons des topinambours ? 15 00:02:31,619 --> 00:02:34,355 Vous avez erré partout. Nous ne pouvons pas errer comme ça. 16 00:02:34,422 --> 00:02:37,591 Maintenant, il y a des serpents et toutes sortes d'animaux, 17 00:02:37,658 --> 00:02:40,027 Oh, merci, ma sœur, merci. Oui. 18 00:02:40,093 --> 00:02:43,030 -Je peux sentir... -Oh, sœur Mary Rose. Oui, sœur Rose Mary. Oui. 19 00:02:43,096 --> 00:02:44,998 Euh-huh. Merci. 20 00:02:47,301 --> 00:02:49,637 Où, où est-ce que je me suis trompé ? 21 00:02:49,703 --> 00:02:54,575 Très bien, maintenant tout le monde, c'est reparti, enfin. 22 00:02:54,642 --> 00:02:56,677 Je réalise qu'il fait chaud, ça refroidira quand, 23 00:02:56,744 --> 00:02:57,745 Ah ! 24 00:03:01,282 --> 00:03:03,317 Quelqu'un frappe la porte.. 25 00:03:05,619 --> 00:03:08,322 Arrêtez le bus ! Arrêtez le l'autobus ! Arrêtez le bus ! 26 00:03:13,827 --> 00:03:17,164 -Oh! - Surveillez où vous mettez les pieds, là. 27 00:03:17,231 --> 00:03:20,268 C'est le plus intéressant chose qui s'est produite le voyage jusqu'à présent. 28 00:03:38,652 --> 00:03:43,090 Ok, maintenant que nous avons un peu de temps avant notre prochain arrête, je voudrais te souhaiter la bienvenue 29 00:03:43,156 --> 00:03:48,161 aux circuits de pèlerinage, Israël sans fioritures. Où Moïse a conduit son 30 00:03:48,228 --> 00:03:52,032 les gens à la Promesse La terre et le Christ sont devenus virilité. 31 00:03:52,099 --> 00:03:55,469 Puisque nous allons passer 15 jours ensemble ici dans le Terre Sainte, 32 00:03:55,536 --> 00:03:58,439 J'aimerais prendre ce temps pour mieux faire connaissance. 33 00:03:58,506 --> 00:04:02,042 J'aimerais commencer par présentation de notre chauffeur, Mahomet. 34 00:04:02,109 --> 00:04:04,011 je vis, Mahomet ! 35 00:04:07,781 --> 00:04:11,218 J'aimerais que vous vous tourniez tous à la personne à côté de vous, 36 00:04:11,285 --> 00:04:14,855 serrez-leur la main, et dis à cette personne, 37 00:04:14,922 --> 00:04:17,291 "Bonjour, voisin." 38 00:04:17,358 --> 00:04:19,393 -Bonjour... -Salut, je m'appelle Zoey de Los Angeles. 39 00:04:19,460 --> 00:04:23,263 -Oui. 40 00:04:23,331 --> 00:04:29,937 Ouais, ma copine était de Los Angeles. Mon Dieu elle m'a fait vivre l'enfer. 41 00:04:30,003 --> 00:04:33,106 Lisa et moi vivions ensemble au moment où vous sais. 42 00:04:33,173 --> 00:04:37,244 Tout avait toujours été fantastique sexuellement et tout à coup, 43 00:04:37,311 --> 00:04:40,381 Soudain, tout a commencé changer. Tu sais, elle a commencé à changer. 44 00:04:40,448 --> 00:04:43,250 Les choses n'étaient pas les mêmes plus, tu sais. 45 00:04:43,317 --> 00:04:45,886 Il s'est avéré qu'il y avait un autre homme dans sa vie. 46 00:04:45,953 --> 00:04:48,055 En fait, il y avait trois autres hommes dans sa vie. 47 00:04:48,121 --> 00:04:51,258 Maintenant, à partir d'ici dans le au premier rang, j'aimerais que chacun 48 00:04:51,325 --> 00:04:55,796 à toi de dire ton nom et dis-nous un peu quelque chose sur vous-même. 49 00:04:55,863 --> 00:04:58,766 Je suis Arthur Burns de Miami Beach, Floride, et je suis venu à 50 00:04:58,832 --> 00:05:02,970 plante ce figuier dans honneur de ma grand-mère et grand-père. 51 00:05:03,036 --> 00:05:05,238 Maintenant, il y a un brave jeune homme. 52 00:05:11,645 --> 00:05:13,781 Euh, je suis Edgar Grant. 53 00:05:13,847 --> 00:05:19,019 J'ai la foi que le eaux curatives à Bethesda guérira ma cécité. 54 00:05:23,323 --> 00:05:27,661 -Pas question, Edgar. -Ce n'est pas très gentil, tu sais. 55 00:05:27,728 --> 00:05:30,664 Nous sommes les Rutherford. Ralph et ma charmante épouse Florence. 56 00:05:30,731 --> 00:05:33,233 Nous célébrons notre 50ème anniversaire de mariage. 57 00:05:33,300 --> 00:05:36,904 Eh bien, je dirais que ça mérite une salve d'applaudissements. Hein? 58 00:05:39,907 --> 00:05:42,510 Que faites-vous ici? 59 00:05:42,576 --> 00:05:47,681 Chaque fois qu'une relation l'un des miens se brise, je prends des vacances quelque part. 60 00:05:47,748 --> 00:05:49,750 Tu as dû être là le monde à plusieurs reprises. 61 00:05:55,956 --> 00:05:59,326 Écoute, euh, peut-être que nous devrait tout recommencer encore une fois. 62 00:05:59,393 --> 00:06:02,996 Euh, je m'appelle Harvey, Harvey Orkin. Je suis professeur de langue Études. 63 00:06:03,063 --> 00:06:04,097 Hmm. 64 00:06:04,164 --> 00:06:05,399 Collège de la ville de New York, New York. 65 00:06:05,466 --> 00:06:07,568 Oh. 66 00:06:07,635 --> 00:06:10,370 Oh, mon Dieu, je devais le faire, je devais pour sortir. 67 00:06:10,438 --> 00:06:16,977 J'ai dû changer de paysage. Juste pour prendre mon fais attention à cette clocharde Lisa. 68 00:06:18,812 --> 00:06:22,950 Mon Dieu, je, je devais obtenir dehors. Je devais, je devais aller quelque part. 69 00:06:23,016 --> 00:06:24,785 Mais ce n'est pas l'endroit où je suis censé être dedans. 70 00:06:24,852 --> 00:06:27,320 Je veux dire, regarde-moi, je ne le suis pas même habillé pour, pour la Terre Sainte. 71 00:06:27,387 --> 00:06:33,226 Toi là-bas, pourquoi tu ne levez-vous et partagez votre histoire avec nous tous. 72 00:06:33,293 --> 00:06:37,197 A cause d'une bêtise se confondre avec le voyage agence, 73 00:06:37,264 --> 00:06:41,569 En ce moment, il y a un rabbin Orkin vit à Paris pendant que Je suis coincé sur les stupides 74 00:06:41,635 --> 00:06:43,504 visite de la Terre Sainte ! 75 00:06:45,172 --> 00:06:50,210 D'accord. Eh bien, notre prochain l'arrêt sera le Mont de la tentation, 76 00:06:50,277 --> 00:06:53,881 où Christ a jeûné pour 40 jours et 40 nuits. 77 00:06:53,947 --> 00:06:56,183 Alors nous allons déjeuner là, hein. 78 00:07:15,536 --> 00:07:17,738 Oh, on ne s'amuse pas maintenant ? 79 00:07:20,874 --> 00:07:24,845 Soyez le troisième sage. Deux dollars et tu peux soyez le troisième sage. 80 00:07:24,912 --> 00:07:26,547 Seulement deux dollars ! 81 00:07:27,715 --> 00:07:30,984 Attention maintenant, surveillez votre étape et figues. 82 00:07:32,452 --> 00:07:34,755 Très bien, frère prudent. 83 00:07:35,956 --> 00:07:39,292 Oh, merci. 84 00:07:39,359 --> 00:07:43,497 -On s'est vraiment bien entendu le bus, n'est-ce pas ? -Euh-huh. 85 00:07:43,564 --> 00:07:47,535 Écoute, je suis désolé si je ça t'a embarrassé, mais Je le suis, je suis un peu, tu sais. 86 00:07:47,601 --> 00:07:49,670 -Oublie ça. Je comprends. -D'accord. 87 00:08:02,683 --> 00:08:04,618 Surveillez où vous mettez les pieds, regardez votre pas. 88 00:08:10,924 --> 00:08:13,093 Oh, écoute, je ne le suis pas bon en hauteur. 89 00:08:13,160 --> 00:08:15,495 Pourquoi n'allons-nous pas nous joindre les autres. je t'achèterai un nouveau chapeau, pour l'amour de Dieu ! 90 00:08:15,563 --> 00:08:17,631 Je ne l'ai pas acheté parce que ce n'est pas fonctionnel. 91 00:08:17,698 --> 00:08:21,001 -Il se trouve que ça a fière allure moi. Je veux ce chapeau. -Très bien, euh... 92 00:08:21,068 --> 00:08:23,937 Maintenant, regardons simplement par ici. Il faut être ici quelque part. 93 00:08:30,878 --> 00:08:35,515 Hé, regarde ça ! je pense avoir trouvé quelque chose, viens ici. 94 00:08:45,525 --> 00:08:49,930 Mon Dieu, ça pue. Hé! Allez, voici ton chapeau. Allons-y. 95 00:08:49,997 --> 00:08:51,965 Attends une minute. 96 00:08:57,137 --> 00:08:59,539 Harvey, viens ici. Regardez ça. 97 00:09:05,613 --> 00:09:06,614 Dieu! 98 00:09:08,348 --> 00:09:09,817 C'est un parchemin ! 99 00:09:11,018 --> 00:09:13,486 C'est un parchemin. Dieu! 100 00:09:15,989 --> 00:09:19,359 C'est en araméen. C'est plus plus de 3 000 ans. 101 00:09:19,426 --> 00:09:20,427 Pouvez-vous le lire ? 102 00:09:22,630 --> 00:09:25,565 Oui. Euh, je suis une langue professeur, tu te souviens ? 103 00:09:25,633 --> 00:09:28,736 Tu sais, c'était peut-être sort de cet agent de voyages fait une erreur. 104 00:09:28,802 --> 00:09:30,037 Hum. 105 00:09:32,139 --> 00:09:36,276 Et il arriva que un décret de Pharaon est allé à travers le pays 106 00:09:36,343 --> 00:09:40,681 commandant tout son peuple que chaque enfant de sexe masculin né d'esclaves sera 107 00:09:40,748 --> 00:09:42,449 passer au fil de l'épée. 108 00:09:48,321 --> 00:09:50,357 Adieu, mon fils. Adieu. 109 00:10:12,212 --> 00:10:17,217 Oui, tu l'es, tu vas avoir toutes les choses que je ne peux pas vous offrir dans votre nouvelle maison. 110 00:10:17,284 --> 00:10:23,323 Tu vas être si heureux. Oui, tu vas au revoir. 111 00:10:23,390 --> 00:10:28,962 Dites au revoir. Dis au revoir, papa. Dis au revoir papa. 112 00:10:30,898 --> 00:10:32,700 Voici. 113 00:10:32,766 --> 00:10:37,070 Tu as tout vous avez besoin ici. On y va. Oui. 114 00:10:38,105 --> 00:10:39,606 Voilà. 115 00:10:39,673 --> 00:10:45,946 Regardez ce que j'ai. Regardez ce que j'ai eu. Charlie chameau. Oui, tu te souviens de lui. 116 00:10:46,013 --> 00:10:50,350 Et ton hochet. Que ferais-tu sans ton hochet, hein ? 117 00:10:52,720 --> 00:10:56,356 Et de la nourriture supplémentaire au cas où tu as faim. je sais comme tu aimes manger. 118 00:10:57,758 --> 00:10:58,892 Tout comme moi. 119 00:11:04,331 --> 00:11:12,973 Oh non. Non, je vais manquer vous. Tu vas me manquer. 120 00:11:13,040 --> 00:11:17,878 Ainsi l'esclave Hysope j'ai pris un panier et je l'ai jeté à la dérive sur le Nil 121 00:11:17,945 --> 00:11:22,049 avec l'espoir que La fille du Pharaon découvrez le bébé Herschel, 122 00:11:22,115 --> 00:11:23,583 et élève-le comme son propre fils. 123 00:11:52,813 --> 00:11:55,515 -Tu es magnifique. 124 00:11:55,582 --> 00:11:57,684 - Tiens, regarde. -Oh, on ferait mieux de se lever. 125 00:12:11,531 --> 00:12:12,532 Oh. 126 00:12:14,367 --> 00:12:18,205 Tu seras mon fils. Votre nom sera... 127 00:12:19,773 --> 00:12:23,110 Ton nom sera Moïse, 128 00:12:23,176 --> 00:12:25,879 parce que c'est comme le mot qui signifie "tirer". 129 00:12:25,946 --> 00:12:27,848 Et je t'ai fait sortir de l'eau. 130 00:12:29,616 --> 00:12:32,119 Chut-chut. Pardonne-moi, princesse. 131 00:12:36,656 --> 00:12:42,529 -Oh pardonne-moi, Princesse. -Comment un esclave ose-t-il mettre les pieds sur le flotteur de bain royal ! 132 00:12:42,595 --> 00:12:44,497 Pars avant que j'appelle les gardes ! 133 00:12:44,564 --> 00:12:47,901 Non, non, non, non ! j'ai eu un rêve dans lequel tu étais besoin d'un esclave. 134 00:12:47,968 --> 00:12:53,040 Gardien de votre nouveau-né enfant. Ce rêve est sûrement un signe que je suis ce tuteur. 135 00:12:53,106 --> 00:12:55,809 je défendrais cet enfant avec ma vie. 136 00:12:55,876 --> 00:12:59,679 Je garderais cet enfant avec ma vie. je le ferais, Je le ferais. 137 00:13:02,515 --> 00:13:04,818 Oh, tu ne l'as pas fait j'ai vu une autre arche autour ici, n'est-ce pas ? 138 00:13:04,885 --> 00:13:09,756 -Garde! -Non, chut. Euh, écoute, ça va prendre une seconde. 139 00:13:09,823 --> 00:13:13,393 Même genre d'arche, mêmes couleurs, marron au lieu de blanc. Vous savez ce que je veux dire? 140 00:13:13,460 --> 00:13:16,897 -Le même genre d'enfant, aussi, mais... -Garde ! 141 00:13:16,964 --> 00:13:19,032 -L'une de vous les filles a vu une autre arche par ici ? -Garde! 142 00:13:19,099 --> 00:13:22,936 Euh, non, non, j'y vais. J'y vais. J'y vais. je suis je suis allé par le même chemin que je suis entré. 143 00:13:46,226 --> 00:13:48,761 -Oh, père... -Moi, je veux jouer avec! 144 00:13:48,828 --> 00:13:50,763 Il sera élevé comme l’un des nôtres. 145 00:13:52,765 --> 00:13:56,603 Maintenant, Hysope ne pouvait plus supporter être séparé de son fils en bas âge, 146 00:13:56,669 --> 00:14:00,173 alors il s'est vendu à la Maison de Senmut comme esclave. 147 00:14:03,476 --> 00:14:08,348 Et c'est ainsi que cela s'est produit que Herschel a grandi dans sa virilité 148 00:14:08,415 --> 00:14:11,451 et est entré l'entreprise familiale comme c'était la coutume. 149 00:14:21,194 --> 00:14:22,829 Mon Dieu, c'est bon. 150 00:14:24,731 --> 00:14:27,467 -Esclave! -Ici. 151 00:14:27,534 --> 00:14:31,204 La déesse de la fertilité est presque terminé. Dites le haut prêtre, il peut venir la chercher 152 00:14:31,271 --> 00:14:34,041 avant 17h00, sinon il doit payer notre livraison charger. 153 00:14:35,708 --> 00:14:38,378 Je suis tellement doué pour ça, tu sais, tout va bien. 154 00:14:39,646 --> 00:14:41,581 Pensez-vous que j'en fais trop ? 155 00:14:41,648 --> 00:14:45,152 -Non. Mmmm. 156 00:14:45,218 --> 00:14:48,355 Je pense que j'ai un vrai ressentir pour eux. 157 00:14:48,421 --> 00:14:50,623 D’autres commandes sont arrivées. 158 00:14:50,690 --> 00:14:52,659 Mon Dieu, je n'arrive pas à croire comment nous sommes occupés. 159 00:14:55,562 --> 00:14:56,563 Ah. 160 00:14:59,199 --> 00:15:04,071 Ce n'est pas une vie. Dieu. Travailler pour une famille ingrate. 161 00:15:04,137 --> 00:15:08,841 Aucun d'entre eux n'a jamais levé un maillet ou un ciseau dans leur vie. 162 00:15:08,908 --> 00:15:12,345 Ils me traitent, leur propre chair et du sang, comme des ordures, ils pêché dans la rivière. 163 00:15:13,880 --> 00:15:15,182 je vais partir ici un jour. 164 00:15:17,184 --> 00:15:21,854 je vais chercher mon chemin dans le monde, et il y aura ne m'arrête pas. 165 00:15:21,921 --> 00:15:23,023 Mmmm. 166 00:15:27,961 --> 00:15:31,398 Cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze. Je pense que l'un manquant. 167 00:15:37,270 --> 00:15:38,538 Mesdames ! 168 00:15:38,605 --> 00:15:40,440 -Bonjour, Herschel. -Bonjour, Herschel. 169 00:15:40,507 --> 00:15:43,876 Écoute, je t'ai dit de ne pas venir jusqu'à la fin des heures. Qu'est-ce que c'est? 170 00:15:43,943 --> 00:15:45,812 Auras-tu besoin de nous aujourd'hui, Herschel ? 171 00:15:46,379 --> 00:15:47,680 Non, pas aujourd'hui. 172 00:15:47,747 --> 00:15:50,117 Tu sais que nous allons modeler pour à tout moment, Herschel. 173 00:15:51,118 --> 00:15:53,186 Ouais, je, je sais. 174 00:15:53,253 --> 00:15:56,223 Nous pouvons toujours venir et jouez au jeu avec toi, n'est-ce pas, Herschel ? 175 00:15:56,289 --> 00:15:59,192 Tu te souviens, Herschel, le jeu auquel nous jouons après heure de fermeture. 176 00:15:59,259 --> 00:16:02,562 J'adore quand tu t'habilles comme Pharaon et nous sommes convoqué devant toi enchaîné ! 177 00:16:02,629 --> 00:16:05,465 Et quand nous prendrons votre sceptre, et... 178 00:16:05,532 --> 00:16:09,469 Euh, nous aurons ça dans stock probablement dans un quelques semaines. 179 00:16:09,536 --> 00:16:12,539 Euh, écoute, nous allons travailler ensemble très bientôt, et, tu sais, 180 00:16:12,605 --> 00:16:14,741 vous les filles serez toujours mes quatre favoris. 181 00:16:14,807 --> 00:16:16,076 Merci beaucoup. 182 00:16:20,480 --> 00:16:22,082 Sceptre? Mmm-hmm. 183 00:16:34,461 --> 00:16:36,229 Que puis-je vous montrer aujourd'hui ? 184 00:16:36,296 --> 00:16:37,297 Mmm, 185 00:16:38,565 --> 00:16:39,732 quelque chose chez les dieux. 186 00:16:39,799 --> 00:16:43,670 Puis-je demander si... Oh. 187 00:16:43,736 --> 00:16:47,840 Euh, est-ce que c'est pour quelqu'un spécial ? 188 00:16:47,907 --> 00:16:50,310 Si c'est le cas, nous avons des dieux qui faire des cadeaux idéaux. 189 00:16:50,377 --> 00:16:52,279 Et nous faisons des emballages cadeaux. 190 00:16:53,680 --> 00:16:56,783 Est-ce pour ton mari peut-être ? 191 00:16:56,849 --> 00:17:01,854 -Je suis sans mari. -Eh bien, euh, oh, chérie... 192 00:17:01,921 --> 00:17:03,056 Je suis désolé. 193 00:17:03,123 --> 00:17:07,594 Non, non. Je vais bien. Euh... 194 00:17:07,660 --> 00:17:12,465 Je ne peux pas penser à mieux façon d'investir votre l'argent que chez un Dieu. 195 00:17:12,532 --> 00:17:16,002 Je ne me souviens pas de t'avoir vu auparavant dans Senmut and Sons. 196 00:17:16,069 --> 00:17:18,805 Je fais habituellement mes achats chez Chock Plein de dieux. 197 00:17:18,871 --> 00:17:23,376 Oh. Eh bien, je pense que tu vas constatons que nous chez Senmut et les fils ont le 198 00:17:23,443 --> 00:17:27,714 les prix les plus raisonnables ville. Et, et nos dieux sont retournables dans les 10 199 00:17:27,780 --> 00:17:30,183 jours suivant l'achat si vous sont insatisfaits. 200 00:17:30,250 --> 00:17:35,588 Si je peux souligner le parfait choix, c'est Hathor, la grande déesse vache. 201 00:17:35,655 --> 00:17:39,392 La confidente des amoureux et des femmes charmantes. 202 00:17:39,459 --> 00:17:44,764 Je l'adore moi-même. Et si je puis dire, c'est toi. 203 00:17:44,831 --> 00:17:46,866 -Herschel. 204 00:17:46,933 --> 00:17:48,968 Nom étrange pour une déesse. 205 00:17:49,035 --> 00:17:53,373 Euh, non, désolé. Je m'appelle Herschel. Je m'appelle Herschel, et voici Hathor. 206 00:17:54,841 --> 00:17:55,942 Et... 207 00:17:57,244 --> 00:17:59,346 Oh, je m'appelle Zerelda. 208 00:17:59,412 --> 00:18:02,249 Oh. C'est un beau nom. 209 00:18:02,315 --> 00:18:05,318 Merci. Que prend-elle ? 210 00:18:05,385 --> 00:18:08,388 -En sacrifice. 211 00:18:08,455 --> 00:18:13,860 Oh. Sacrifier. Euh, laissez-moi vérifier. 212 00:18:16,863 --> 00:18:17,864 Esclave. 213 00:18:20,133 --> 00:18:24,171 -Ici. Oh. -Euh, oh. 214 00:18:30,042 --> 00:18:34,314 Vierges. Tout là-dessus le côté du magasin prend des vierges sauf indication contraire. 215 00:18:36,149 --> 00:18:42,155 C'est, euh, c'est, la mauvaise couleur. 216 00:18:42,222 --> 00:18:44,357 Euh, quoi, quoi, quoi, faire tu as en tête ? 217 00:18:44,424 --> 00:18:47,527 Eh bien, quelque chose ça, euh, n'entrera pas en conflit avec notre tente. 218 00:18:47,594 --> 00:18:54,301 -Mmm. -Et avec ça. je vois rien ici qui puisse correspondre. 219 00:18:54,367 --> 00:18:55,768 Mais moi, je ne l'ai pas montré tu as encore tout. 220 00:18:55,835 --> 00:18:58,538 Eh bien, je, je devrais vraiment sois vierge, vas-y. 221 00:19:05,945 --> 00:19:06,946 Je dois te revoir ! 222 00:19:18,791 --> 00:19:24,697 J'ai entendu des histoires de de féroces bandits qui pillage, viol et meurtre. 223 00:19:24,764 --> 00:19:28,935 Pas de bandits cependant féroce, oserait soulever une main contre nous 224 00:19:29,001 --> 00:19:31,238 pendant que nous sommes entre les mains du dieux les plus puissants. 225 00:19:41,113 --> 00:19:44,817 Hé, hé, tu ne devrais pas être enchaîné ? 226 00:19:44,884 --> 00:19:48,187 Oui. Oui. Et ils le sont, ils vendent un nouveau chaîne cette année. 227 00:19:48,255 --> 00:19:50,290 Cela vous enchaîne autour du cou et j'ai pensé... 228 00:19:50,357 --> 00:19:52,425 Faux. Ton ancien fera très bien l'affaire. 229 00:19:54,193 --> 00:19:56,229 Tous les esclaves sont les porter autour du cou cette année. 230 00:19:56,296 --> 00:19:58,865 Écoute, je ne peux pas me le permettre de nouvelles chaînes. 231 00:19:58,931 --> 00:20:02,769 Avez-vous une idée de l'entretien d'un esclave à notre époque ? 232 00:20:02,835 --> 00:20:05,137 Oh, comme c'est embarrassant. Je serai le seul esclave le bloc.... 233 00:20:05,204 --> 00:20:09,075 Dépêchez-vous. Nous avons tout ces livraisons. Tu sais comme je déteste conduire la nuit. 234 00:20:11,210 --> 00:20:13,413 Ce n'est pas en fait des diamants ou... 235 00:20:13,480 --> 00:20:16,449 -Rien. 236 00:20:16,516 --> 00:20:17,684 -Ou des émeraudes. 237 00:20:17,750 --> 00:20:20,052 Rien. 238 00:20:20,119 --> 00:20:22,121 -C'est une réflexion sur toi, tu sais. Je veux dire... 239 00:20:23,323 --> 00:20:24,324 Rien. 240 00:20:43,109 --> 00:20:46,879 Maintenant Herschel et l'esclave Hysope partit pour leur tournées de livraison désignées 241 00:20:46,946 --> 00:20:49,916 comme ils le faisaient tous les lundis, Mercredi et vendredi. 242 00:20:59,258 --> 00:21:01,193 Whoa, whoa, whoa. 243 00:21:01,260 --> 00:21:05,865 Des bandits ! Je te l'ai dit là seraient des bandits. Mais tu écouterais ? 244 00:21:06,466 --> 00:21:08,067 Se détendre. 245 00:21:08,134 --> 00:21:12,305 Les éboulements sont un occurrence naturelle, Hysope. 246 00:21:12,372 --> 00:21:17,477 Vous devez vous rappeler que c'est une connaissance qui bannira tout la peur du cœur des hommes. 247 00:21:19,979 --> 00:21:21,381 Des bandits ! 248 00:21:21,448 --> 00:21:23,750 -Nos couteaux sont tranchants ! 249 00:21:23,816 --> 00:21:26,353 -Nos flèches sont droites. -De retour au village, je te l'ai dit ? 250 00:21:26,419 --> 00:21:28,020 Alors levez-vous et livrez si tu aimes la vie ! 251 00:21:28,087 --> 00:21:30,657 Que pensez-vous qu'ils sont, des touristes 252 00:21:30,723 --> 00:21:35,595 Ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas avoir peur. Je viens de me rappeler, nous sommes avec eux. 253 00:21:35,662 --> 00:21:40,767 Je m'appelle Herschel. Et je voyage sur cette route avec mon esclave Hysope. 254 00:21:40,833 --> 00:21:44,136 Nous sommes dans des images gravées, l'idolâtrie et autres. 255 00:21:44,203 --> 00:21:47,474 Nous ne valons pas la peine d'être volés à moins que tu sois dévot religieux. 256 00:21:47,540 --> 00:21:48,941 Jetez votre objets de valeur. 257 00:21:49,008 --> 00:21:50,109 Est-ce que ça veut dire moi ? 258 00:21:50,176 --> 00:21:51,177 À peine. 259 00:21:53,480 --> 00:21:57,650 Quand je donne la parole, sauter du chariot et formez les dieux en cercle. 260 00:21:58,585 --> 00:22:02,489 Nous y sommes, espèce de porc. 261 00:22:02,555 --> 00:22:07,159 D'un moment à l'autre, les dieux le feront frappez-vous, chacals, avec des éclairs. 262 00:22:16,669 --> 00:22:20,239 Oui, des coups de foudre ! À tout moment maintenant. 263 00:22:29,315 --> 00:22:31,751 Ce dieu... 264 00:22:31,818 --> 00:22:34,954 Ce dieu que je tiens dans la paume de ma main, est-il très fort ? 265 00:22:36,355 --> 00:22:39,559 Ce dieu est tout-puissant espèce de connard stupide. 266 00:22:40,660 --> 00:22:42,028 Tout 267 00:22:43,095 --> 00:22:44,564 Tout-puissant. 268 00:22:58,611 --> 00:23:00,079 Où sont les des éclairs ? 269 00:23:12,191 --> 00:23:16,195 Oh. Non, tu ne devrais pas je pense, ce que je disais... 270 00:23:16,262 --> 00:23:19,899 Je m'amusais juste, toi sais, moi, quand j'aime vraiment quelqu'un, je le taquine toujours. 271 00:23:20,633 --> 00:23:22,234 Avez-vous une famille ? 272 00:23:22,301 --> 00:23:26,706 Oui. Ouais, absolument. Et vous êtes tous, tous invités au dîner. S'il vous plaît, venez. 273 00:23:26,773 --> 00:23:29,275 Bien. Je vais vous rançonner. 274 00:23:29,341 --> 00:23:36,148 Envoyez-leur un nez ou une oreille. Nous l'enverrons à votre famille comme preuve de votre capture. 275 00:23:36,215 --> 00:23:38,785 Eh bien, ils le feraient probablement je pense que c'était seulement plus courrier indésirable, vous savez. 276 00:23:38,851 --> 00:23:41,020 Ensuite, nous tuerons les deux de toi ici et sois fini avec ça. 277 00:23:41,087 --> 00:23:45,558 Eh bien, tuer est, c'est parfaitement ça va pour moi, mais qui Est-ce que tu répandrais ta renommée ? 278 00:23:45,625 --> 00:23:48,895 Qui parlerait de ton audace vols, votre, votre une férocité terrible ? 279 00:23:48,961 --> 00:23:49,996 Vous avez raison. 280 00:23:50,062 --> 00:23:51,397 Oh, oui, oui, je l'ai fait. 281 00:23:51,464 --> 00:23:52,665 - Celui-ci meurt. Lequel? Lequel? 282 00:23:52,732 --> 00:23:53,933 Libérez le baume. Enlevez les chaînes. 283 00:23:54,000 --> 00:23:56,035 Oh non, non, non. Tue-moi à la place. 284 00:23:56,102 --> 00:23:58,471 -Écoutez maintenant, il a raison. -Oui, oui. Prends, prends de mon oreille. 285 00:23:58,538 --> 00:23:59,672 Écoutez la voix de la raison. 286 00:23:59,739 --> 00:24:01,173 Mon nez. Ma jambe. 287 00:24:01,240 --> 00:24:02,241 -Silence! 288 00:24:07,680 --> 00:24:08,681 D'accord. 289 00:24:10,416 --> 00:24:12,218 Mais avant nous mets fin à la vie de ton maître, 290 00:24:12,284 --> 00:24:16,355 Je te promets que ce sera un une mort lente et extrêmement douloureuse. 291 00:24:16,422 --> 00:24:19,225 Il n'était pas si mauvais, vraiment. Je veux dire, un peu chintzy à propos des chaînes, mais... 292 00:24:19,291 --> 00:24:21,260 C'est votre chance. 293 00:24:21,327 --> 00:24:25,397 Venge-toi de lui pour toutes ces années de souffrance et misère. 294 00:24:25,464 --> 00:24:27,166 Bien... 295 00:24:27,233 --> 00:24:32,404 C'est maintenant votre chance. Continue. Profitez-en. Continue. Allez! Allez! Allez. 296 00:24:34,240 --> 00:24:35,241 Continue. 297 00:24:41,648 --> 00:24:44,250 J'ai vraiment quelque chose important de vous le dire. 298 00:24:44,316 --> 00:24:46,052 -Sache que je suis ton... -Tais-toi ! 299 00:24:46,118 --> 00:24:49,589 -Je... Eh bien, j'ai juste... -Partez. Aller! Aller! 300 00:24:49,656 --> 00:24:50,890 -Oui, je voulais juste... -Allez ! 301 00:24:50,957 --> 00:24:52,191 -Ça ne prendra pas une seconde. -Aller! 302 00:24:56,062 --> 00:24:57,163 Enfin seul. 303 00:25:00,533 --> 00:25:01,534 Salut. Belle barbe. 304 00:25:03,335 --> 00:25:06,939 Il doit y en avoir explication. Dieu! 305 00:25:07,006 --> 00:25:10,577 Tu aurais pensé à un coup de foudre ce n'était pas trop demander. 306 00:25:10,643 --> 00:25:16,182 Peut-être que je les ai mal fait ? J'ai été une idole fabricant depuis 20 ans. 307 00:25:16,248 --> 00:25:19,686 Je pensais juste que je pourrais le couper tout de suite. Peut-être que je suis parti quelque chose sort. 308 00:25:20,853 --> 00:25:24,323 -Oh, Hysope ! -Oh, tu es vivant. 309 00:25:24,390 --> 00:25:28,795 -Oh, je n'arrive pas à y croire. -Pour le moment. Euh, fais quelque chose ! 310 00:25:28,861 --> 00:25:32,799 C'est chaud. Il fait très chaud. Comment peux-tu le supporter là-dedans ? 311 00:25:36,803 --> 00:25:41,340 Si seulement j'avais plus de crachat. Crachez de là-bas. 312 00:25:41,407 --> 00:25:49,448 Je sais, lève le pieu. De toutes vos forces. Plus fort. Tirer vers le haut. Tirer. 313 00:25:49,515 --> 00:25:54,053 Plus fort. C'est ça. Voilà, vous l'avez. 314 00:25:54,120 --> 00:25:56,455 Maintenant, sortez ! Sortir! 315 00:25:56,522 --> 00:26:00,693 La croyance de Herschel en son les dieux ont été brisés et il les a mis derrière lui 316 00:26:00,760 --> 00:26:04,731 et j'ai choisi maintenant de croire seulement en lui-même. 317 00:26:04,797 --> 00:26:09,501 Et ainsi quitta la Maison de Senmut et voyagé vers la ville de Goshen, 318 00:26:09,568 --> 00:26:11,570 en quête de gloire et de fortune. 319 00:26:27,186 --> 00:26:28,187 C'est ça. 320 00:26:37,964 --> 00:26:44,003 C'est le nouveau, un nouveau look que j'ai vu à Carthage. 321 00:26:44,070 --> 00:26:49,408 Euh, là où la plupart des gens portent des bottines, tu sais. 322 00:26:49,475 --> 00:26:53,646 Et je pensais que ça avait l'air plutôt sympa. Ton, euh, vernis est également très bon pour les cheveux. 323 00:26:53,713 --> 00:26:55,581 Tu perds beaucoup des poils aux chevilles. 324 00:27:00,152 --> 00:27:04,390 Et c'est ainsi qu'il s'est rendu à le palais, poussant son chemin vers la gloire et la fortune. 325 00:27:12,999 --> 00:27:15,935 J'espère que vous avez tous entendu que Zalman n'est plus parmi les vivants. 326 00:27:16,002 --> 00:27:17,937 Une autre victime de La colère du Pharaon ? 327 00:27:18,004 --> 00:27:19,438 Mmmm. 328 00:27:19,505 --> 00:27:21,874 C'est le quatrième conseiller qu'il a nommé à mort ce mois-ci. 329 00:27:21,941 --> 00:27:24,043 Maintenant nous devons choisir un successeur entre nous. 330 00:27:26,245 --> 00:27:29,749 Si seulement il y avait quelqu'un qui encourrait sa colère plutôt que nous. 331 00:27:30,717 --> 00:27:33,052 -Il doit y avoir quelqu'un. 332 00:27:34,220 --> 00:27:36,088 Je ne pense à personne. 333 00:27:37,489 --> 00:27:40,192 Qui entrerait dans son position la plus périlleuse. 334 00:27:41,193 --> 00:27:42,962 Qui peut être si méfiant ? 335 00:27:44,563 --> 00:27:46,598 Qui peut être aussi stupide ? 336 00:27:46,665 --> 00:27:49,135 Je te demande, où pouvons-nous trouver un tel imbécile ? 337 00:27:50,569 --> 00:27:53,706 Oh, pardonnez-moi. Je n'ai pas réaliser que la pièce était occupé. 338 00:27:53,773 --> 00:27:59,245 Les grands prêtres de la cour J'ai dit à la femme de chambre que c'était bien la fortune lui a souri 339 00:27:59,311 --> 00:28:04,183 et ainsi le proclama le nouvel observateur d'étoiles de Pharaon. 340 00:28:04,250 --> 00:28:07,653 -Oui, Maître. 341 00:28:08,855 --> 00:28:10,556 Est-ce que tout est préparé ? 342 00:28:10,622 --> 00:28:12,558 L'orchestre est arrivé et se met au point. 343 00:28:16,562 --> 00:28:18,731 Je veux que tout soit tout simplement parfait, tu sais ? 344 00:28:23,035 --> 00:28:26,372 C'est ma première orgie. Ha. 345 00:28:26,438 --> 00:28:32,678 Les plus belles femmes. Et les plus hauts fonctionnaires de L'Egypte sera ici ce soir. 346 00:28:34,881 --> 00:28:38,117 Espérez-vous que le la fille, Zerelda, sera parmi eux ? 347 00:28:38,184 --> 00:28:43,655 Hélas, j'en ai abandonné un tel espoir. Les étoiles ont m'a assuré du succès. 348 00:28:43,722 --> 00:28:48,427 J'ai juste le temps de m'arroser avec une douce odeur herbes et épices. 349 00:28:48,494 --> 00:28:51,697 Je pense qu'un parfum de citron sera parfait ce soir. 350 00:28:55,902 --> 00:28:58,838 Peut-être une touche de pamplemousse derrière l'oreille ? 351 00:28:59,505 --> 00:29:01,273 Juste, euh, juste une touche. 352 00:29:04,476 --> 00:29:06,112 -Merci. -Oh. 353 00:29:12,584 --> 00:29:13,585 Désolé. 354 00:29:15,855 --> 00:29:18,891 Personne en Egypte ne le fera je sens mieux que moi ce soir. 355 00:29:23,930 --> 00:29:25,965 Maintenant, es-tu sûr de je veux que je mette l'endroit des cartes par terre ? 356 00:29:27,266 --> 00:29:29,135 Tu aurais dû faire ça il y a des heures. Faites-le maintenant ! 357 00:29:29,201 --> 00:29:32,805 -Comme vous le souhaitez. -Maintenant, parcourez le festivités une fois de plus. 358 00:29:32,872 --> 00:29:35,474 Raisins à 19h00 précises. 359 00:29:35,541 --> 00:29:37,509 Festin et ivre débauche à 20h00 360 00:29:37,576 --> 00:29:41,280 Orgie promptement à 21h00. et conclusion à 23h00. 361 00:29:41,347 --> 00:29:43,449 Qu'as-tu oublié ? 362 00:29:44,984 --> 00:29:46,853 Oublier? 363 00:29:46,919 --> 00:29:50,522 Comment peut-on être ivre débauche si tu oublies le vin ? 364 00:29:52,291 --> 00:29:54,493 -Vin. -Vin. 365 00:29:55,828 --> 00:30:00,699 Vin à 19h30 Désolé. Je suis désolé. 366 00:30:01,868 --> 00:30:03,602 Les voilà maintenant. 367 00:30:04,236 --> 00:30:06,672 Que l'orgie commence. 368 00:30:11,343 --> 00:30:12,945 Ahhhh. 369 00:30:25,958 --> 00:30:26,959 Herschel, l'observateur d'étoiles ? 370 00:30:28,394 --> 00:30:32,031 Oh, je m'appelle Herschel, l'observateur d'étoiles. 371 00:30:32,098 --> 00:30:34,766 Notre divin Pharaon a commandé votre présence au front. 372 00:30:34,833 --> 00:30:36,468 Euh, l'avant ? 373 00:30:38,670 --> 00:30:41,640 J'ai un char qui attend dehors. Nous partons aussitôt. 374 00:30:41,707 --> 00:30:46,112 Moi, je ne vais jamais nulle part près des fronts. Euh, les guerres sont trop bruyants pour moi. 375 00:30:46,178 --> 00:30:47,679 Je suis strictement un amateur de palais. 376 00:30:47,746 --> 00:30:50,349 Rassemblez vos affaires. je t'attendrai dans le char. 377 00:30:50,416 --> 00:30:52,885 Contre qui sommes-nous en guerre cette semaine ? 378 00:30:52,952 --> 00:30:57,023 Je ne sais pas. Euh, les Hittites ? Ou était-ce les Jébusiens ? Je ne sais jamais. 379 00:30:57,089 --> 00:30:59,091 Ils s'habillent tellement de la même manière. 380 00:31:00,459 --> 00:31:02,661 Pharaon ne ferait jamais un déménagement sans moi. 381 00:31:02,728 --> 00:31:06,465 Nul doute qu'il voulait le résultat annoncé d'une autre bataille. 382 00:31:06,532 --> 00:31:10,736 Oui, c'est ça. Obtenez le royal horoscopes, mes jauges, mes graphiques, tout. 383 00:31:12,304 --> 00:31:14,073 Autant envoyer le maison d'orchestre. Oh. 384 00:31:14,140 --> 00:31:16,875 Mon orgie a été un échec de la saison sociale. 385 00:31:16,943 --> 00:31:21,313 Filles. Il y aura d'autres orgies. 386 00:31:22,214 --> 00:31:23,215 Oh. 387 00:31:26,085 --> 00:31:28,454 Verrons-nous un jour chacun encore un autre ? 388 00:31:28,520 --> 00:31:29,855 Oh, pas de larmes, s'il te plaît. 389 00:31:29,922 --> 00:31:32,658 Je veux dire, je vais seulement être absent deux jours au maximum. 390 00:31:32,724 --> 00:31:35,827 Mais le devant. Tout peut arriver. 391 00:31:37,596 --> 00:31:41,900 Cela peut être au dernier moment, nous le ferons jamais partager ensemble. 392 00:31:41,968 --> 00:31:46,038 Quelque chose que j'ai gardé caché depuis tant d'années vous fera connaître la vérité. 393 00:32:05,857 --> 00:32:09,261 Je t'ai placé dans cette arche quand tu étais un bébé. 394 00:32:10,296 --> 00:32:12,398 Et je l'ai dérivé semé le Nil. 395 00:32:12,464 --> 00:32:15,301 J'espérais que la princesse, qui se baignait dans la rivière, je le découvrirais 396 00:32:15,367 --> 00:32:18,037 et t'élèvera comme son propre fils, 397 00:32:18,104 --> 00:32:19,938 mais un autre bébé était là devant vous. 398 00:32:20,006 --> 00:32:23,175 Avant que je m'en rende compte, tu fini avec la famille Senmut. 399 00:32:24,076 --> 00:32:26,112 Je voulais mieux pour toi. 400 00:32:28,814 --> 00:32:31,717 -C'est la vérité. 401 00:32:35,487 --> 00:32:37,589 Moi, je suis peut-être malade. 402 00:32:38,957 --> 00:32:39,958 Euh... 403 00:32:40,859 --> 00:32:44,763 Vous êtes un esclave. 404 00:32:44,830 --> 00:32:47,299 Ce qui veut dire que je suis le fils d'un esclave. 405 00:32:48,534 --> 00:32:49,535 Ce qui veut dire, 406 00:32:50,736 --> 00:32:52,704 Moi, je suis un esclave. 407 00:32:56,675 --> 00:33:01,113 -Père! -Fils! Fils. 408 00:33:01,180 --> 00:33:05,417 Vous comprenez, bien sûr, que même si j'ai soudainement je me suis retrouvé à faire partie d'un 409 00:33:05,484 --> 00:33:08,620 les gens opprimés, moi, je ne vois pas l’intérêt de les rejoindre. 410 00:33:08,687 --> 00:33:13,292 Qui pourrais-je connaître ? Je veux dire, je, je ne serais pas très doué pour l'esclavage, en tout cas. 411 00:33:13,359 --> 00:33:19,065 Ça remonte surtout. Je dis que nous laisser assez tranquille et brûle l'arche. 412 00:33:19,131 --> 00:33:20,699 Non, non ! 413 00:33:20,766 --> 00:33:22,601 Que pensez-vous du Pharaon dirait 414 00:33:22,668 --> 00:33:25,871 s'il découvrait son l'observateur d'étoiles personnel est le fils d'un esclave ? 415 00:33:25,937 --> 00:33:28,174 C'est tout ce que j'ai de toi en tant que bébé. 416 00:33:28,240 --> 00:33:31,910 Si quelqu'un voit cette arche, tu n'auras rien ce qui me reste en tant qu'adulte. 417 00:33:48,194 --> 00:33:49,295 Ici. 418 00:34:08,714 --> 00:34:14,720 Excusez-moi, excusez-moi moi... Euh, je reçois un tel mal de gorge. 419 00:34:14,786 --> 00:34:16,955 Tu sais, je, je pense peut-être que je descends avec quelque chose. 420 00:34:17,022 --> 00:34:21,160 Je détesterais donner à l'armée le la grippe, et tu sais, je les ai rater la bataille 421 00:34:21,227 --> 00:34:24,563 juste à cause de moi. Vous savez ce que je veux dire? 422 00:34:33,004 --> 00:34:36,308 Oh, génial. J'ai laissé mon portefeuille derrière moi. Oh, super. 423 00:34:36,375 --> 00:34:38,910 Euh, pourrais-tu arrêter, J'ai oublié mon portefeuille ? 424 00:34:38,977 --> 00:34:42,814 Je, je suis désolé du dérangement toi, mais je suis parti... 425 00:35:02,268 --> 00:35:04,803 Herschel l'observateur d'étoiles. 426 00:35:04,870 --> 00:35:07,273 Quel sera le mot d'ordre que ce soit ce soir, oh Divin Pharaon ? 427 00:35:07,339 --> 00:35:08,340 Caca-caca ! 428 00:35:09,408 --> 00:35:10,409 Ainsi parle Pharaon. 429 00:35:14,813 --> 00:35:16,915 Salutations, ô Divin. 430 00:35:19,351 --> 00:35:21,687 Je vois que quelqu'un reçoit une nouvelle dent. 431 00:35:25,557 --> 00:35:29,261 Félicitations pour votre victoire, oh, Divin. 432 00:35:29,328 --> 00:35:33,232 Alors que notre char approchait le campement, j'ai vu les corps de ton ennemi 433 00:35:33,299 --> 00:35:35,867 jonchant le désert, comme je l'ai prophétisé. 434 00:35:35,934 --> 00:35:38,604 Vous pouvez participer à mon des fruits si vous le souhaitez. 435 00:35:38,670 --> 00:35:40,672 Oh, un honneur, Divin. 436 00:35:42,208 --> 00:35:45,677 Le trajet fut long et dur et je suis affamé. 437 00:35:45,744 --> 00:35:48,414 Il y a eu des tentatives sur ma vie. 438 00:35:48,480 --> 00:35:49,981 Je suis abasourdi, Divin. 439 00:35:50,048 --> 00:35:52,618 Et tu sais quoi ? Le fruit est souvent empoisonné. 440 00:35:57,055 --> 00:35:58,424 Empoisonné? 441 00:35:58,490 --> 00:36:01,827 Le Royal Food Taster est dehors pour le moment. 442 00:36:01,893 --> 00:36:04,330 Euh, je pourrais l'appeler, ce n'est pas un problème. 443 00:36:04,396 --> 00:36:06,365 Il est probablement là quelque part. Dégustateur de nourriture ! 444 00:36:08,267 --> 00:36:09,668 Goûtez ça. 445 00:36:11,437 --> 00:36:13,672 -Dégustateur de nourriture ! -J'ai dit goûte-le. 446 00:36:39,798 --> 00:36:42,301 Est-ce le souhait, est-ce le souhait du Pharaon 447 00:36:43,502 --> 00:36:44,936 risquer la vie 448 00:36:47,306 --> 00:36:49,541 de son conseiller le plus compétent ? 449 00:36:49,608 --> 00:36:55,647 Les morts que tu as vu jeter le désert était mon armée, pas mon ennemi, Stargazer ! 450 00:36:56,515 --> 00:36:58,350 Ennemi, Divin. 451 00:36:59,718 --> 00:37:03,689 Ennemi! Maintenant avale tout tu tiens dans ta bouche. 452 00:37:03,755 --> 00:37:06,191 Mais je ne le fais pas, qu'est-ce que c'est tu parles de ? Je... 453 00:37:06,258 --> 00:37:07,259 Avalez-le ! 454 00:37:12,063 --> 00:37:13,632 Un nouveau scribe ? 455 00:37:16,602 --> 00:37:21,273 Eh bien, je ne t'ai pas vu avant... Délicieux. 456 00:37:21,340 --> 00:37:24,276 Tu vis toujours seulement parce que c'est la volonté des dieux. 457 00:37:25,043 --> 00:37:26,044 Euh. 458 00:37:31,182 --> 00:37:36,221 Hier soir j'ai vu une étoile entrez dans la maison d’Égypte. 459 00:37:36,288 --> 00:37:40,225 Contre-attaque à la pause du jour et des étoiles pour toujours ordonne ta victoire 460 00:37:40,292 --> 00:37:42,093 sur les Hittites. 461 00:37:42,160 --> 00:37:46,698 Si tu as effectivement lu les étoiles eh bien, toi ne devrait rien gagner. 462 00:37:46,765 --> 00:37:53,305 Mais si mon armée est à nouveau vaincu, et vous survivez, J'aurai ta tête. 463 00:37:53,372 --> 00:37:56,975 Alors laissez-le être écrit, alors laissez-le faire. 464 00:37:58,677 --> 00:38:00,979 Ainsi parle Pharaon ! 465 00:38:01,046 --> 00:38:02,414 La petite merde ! 466 00:38:50,095 --> 00:38:52,631 Les Hittites ! Les Hittites sont juste au-delà des dunes. 467 00:38:52,698 --> 00:38:54,065 Les Hittites sont juste au-delà des dunes. 468 00:38:54,132 --> 00:38:56,134 Le, hein... 469 00:38:57,869 --> 00:39:00,906 Tu ne comprends pas, Je m'appelle Herschel, l'observateur d'étoiles. 470 00:39:00,972 --> 00:39:04,676 Excusez-moi, puis-je passer. Excusez-moi, vous ne le faites pas comprendre. 471 00:39:04,743 --> 00:39:08,880 Caca ! Caca, caca, c'est le mot de passe. Excusez-moi. 472 00:39:08,947 --> 00:39:11,082 Stargazer arrive. 473 00:39:43,214 --> 00:39:44,983 je t'apporte un message de mon roi. 474 00:39:45,050 --> 00:39:46,384 Parler! 475 00:39:46,452 --> 00:39:48,654 Tu as combattu vaillamment, mais maintenant tout est perdu. 476 00:39:49,988 --> 00:39:52,090 Tu peux encore te sauver et vos hommes. 477 00:39:52,157 --> 00:39:54,926 Mon roi te donnera la sécurité rentrez chez vous si vous se rendre. 478 00:39:57,529 --> 00:40:00,131 Dis à ton roi que nous qui ont combattu ensemble le feront mourons ensemble ! 479 00:40:00,198 --> 00:40:01,533 Est-ce que quelqu'un pourrait fermer le debout ! 480 00:40:01,600 --> 00:40:05,303 Notre grand roi vous accorde la vie. Vous n'avez aucun espoir. 481 00:40:05,370 --> 00:40:07,138 Dans quelques minutes tu seront tous morts. 482 00:40:07,205 --> 00:40:10,241 Dis à ton roi que nous qui mourons car la gloire de Pharaon sera vivre éternellement. 483 00:40:10,308 --> 00:40:14,312 Vas-tu attendre, attendre, attends, attends. Pourrions-nous discutez-en juste un instant. 484 00:40:14,379 --> 00:40:18,316 Pensez à tout, euh, les choses merveilleuses nous allons abandonner. 485 00:40:18,383 --> 00:40:22,053 Euh, les couchers de soleil, les fleurs, 486 00:40:22,120 --> 00:40:25,524 l'amour d'une bonne femme. Euh, 487 00:40:25,591 --> 00:40:30,028 respiration. J'ai toujours été particulièrement friand de respiration. 488 00:40:30,095 --> 00:40:31,997 Terminez-les avec des flèches. 489 00:40:32,063 --> 00:40:36,067 Attends, attends, attends, attends, attends, attends. Euh... 490 00:40:38,369 --> 00:40:40,506 J'en ai vraiment beaucoup 491 00:40:40,572 --> 00:40:44,810 les détails restants sur le Nil. Pourrions-nous éventuellement se retrouver un autre jour ? 492 00:40:45,376 --> 00:40:46,912 Euh... 493 00:40:46,978 --> 00:40:52,484 Oh, écoute, je vais je te laisse mon nom et adresse, et, euh si, 494 00:40:52,551 --> 00:40:55,453 si jamais tu te retrouves dans le quartier avec non, sans nulle part où aller, 495 00:40:55,521 --> 00:41:01,493 s'il vous plaît, passez nous voir l'endroit, brûle-le le sol, le pillage, le viol... 496 00:41:01,560 --> 00:41:08,667 -Finissez-les ! -Pas maintenant, mon Dieu stupide... Ohhh, mon dieu ! 497 00:41:08,734 --> 00:41:09,901 Ohhh ! 498 00:41:15,306 --> 00:41:17,342 Pouah! 499 00:41:20,979 --> 00:41:21,980 Pouah, oh, oh. Oh mon Dieu ! Et c'est ainsi que nous en sommes arrivés à 500 00:41:41,633 --> 00:41:45,937 Et c'est ainsi qu'il arriva que Herschel a fui la colère de Pharaon. 501 00:41:47,639 --> 00:41:51,276 Il a été déchu de tout grade et la richesse du monde, 502 00:41:51,342 --> 00:41:55,213 et s'est promené dans le désert brûlant. 503 00:41:55,280 --> 00:42:00,085 Un homme abandonné, sans un pays sans espoir. 504 00:42:15,200 --> 00:42:16,702 -Je suis désolé. -Je ne l'ai pas fait... 505 00:42:22,207 --> 00:42:24,810 -Shadrach ! 506 00:42:24,876 --> 00:42:30,315 Oh mon Dieu, je, je ne l'ai pas fait je t'ai vu... Je ne sais pas quand. 507 00:42:30,381 --> 00:42:34,552 -Ah, ça faisait longtemps. -Oh mon Dieu, oui, trop longtemps. 508 00:42:34,620 --> 00:42:37,222 Regardez-vous. Tu es superbe. 509 00:42:37,288 --> 00:42:38,556 -Oh non, non. -Oui. 510 00:42:38,624 --> 00:42:40,225 C'est toi qui regarde bien. 511 00:42:40,291 --> 00:42:41,960 -Eh bien, je me sens bien. 512 00:42:43,061 --> 00:42:45,330 Super. Je veux dire, vraiment, tu sais, vraiment génial. 513 00:42:45,396 --> 00:42:47,232 C'est bien. 514 00:42:47,298 --> 00:42:50,001 Très bien. Les choses sont vraiment se réunir et, et qu'est-ce qui t'arrive ? 515 00:42:50,068 --> 00:42:53,104 Eh bien, rien de vraiment. 516 00:42:53,171 --> 00:42:54,472 -Non. 517 00:42:54,539 --> 00:42:56,842 Eh bien, tu sais, c'est fini et en bas... 518 00:42:56,908 --> 00:42:58,744 Un de ceux-là. 519 00:42:58,810 --> 00:43:04,449 -Collines et vallées. -Ouais. Oh cher. 520 00:43:04,515 --> 00:43:08,053 -Mon Dieu, il se fait tard. Écoute, je dois m'enfuir, mais... -Oh, ouais. 521 00:43:08,119 --> 00:43:10,188 -Vraiment merveilleux te voir. -Idem. 522 00:43:10,255 --> 00:43:11,256 Ouais, ouais. 523 00:43:12,257 --> 00:43:13,725 Allons déjeuner. 524 00:43:13,792 --> 00:43:15,060 Je vais... 525 00:43:15,126 --> 00:43:15,994 -Bien. -D'accord. Au revoir. 526 00:43:16,061 --> 00:43:17,062 -Au revoir. -Au revoir. 527 00:43:58,336 --> 00:44:02,841 Force à toi, étranger. Je suis Jethro de Madian. 528 00:44:02,908 --> 00:44:06,812 Oh. Je m'appelle Herschel, fils de Hysope. 529 00:44:06,878 --> 00:44:09,881 Santé, richesse et bonheur à toi, Jéthro de Madian, car me donnant un abri. 530 00:44:09,948 --> 00:44:11,416 Je vous remercie. 531 00:44:11,482 --> 00:44:14,920 -Partons le pain. -Oui s'il vous plait. 532 00:44:14,986 --> 00:44:18,289 -De l'Egypte. 533 00:44:18,356 --> 00:44:20,358 Traverser le désert à pied ? 534 00:44:20,425 --> 00:44:21,927 Mmm-hmm. 535 00:44:21,993 --> 00:44:24,696 Celui-qui-n'a-pas-de-nom doit j'ai guidé vos pas... 536 00:44:24,763 --> 00:44:28,834 Ah. Il Un autre dieu. 537 00:44:28,900 --> 00:44:31,569 J'ai adoré 2 000 les dieux de mon époque et non l'un d'eux a été 538 00:44:31,636 --> 00:44:35,606 vaut le sacrifice d'un souris des champs, beaucoup moins ce que j'ai payé pour le bétail. 539 00:44:35,673 --> 00:44:41,046 Si tu as besoin d'une femme, je suis père de sept filles et un seul mari 540 00:44:41,112 --> 00:44:44,482 parmi eux. Moïse, l'Égyptien un gars avec le bégaiement. 541 00:44:44,549 --> 00:44:47,919 Il a dit qu'il était un prince ou quelque chose. Marié mon fille Séphora. 542 00:44:48,920 --> 00:44:50,822 Maintenant, il est le prince de mon troupeau. 543 00:44:50,889 --> 00:44:57,628 Ha. Eh bien, ça doit être merveilleux dans ta vieillesse pour ayez votre famille autour de vous. 544 00:44:57,695 --> 00:45:02,968 Surtout quand tu t'assois ensemble et, euh, participer à ce pain délicieux. 545 00:45:07,338 --> 00:45:10,141 Mes filles le feront maintenant vous divertir. Ils sont tous très talentueux. 546 00:45:24,055 --> 00:45:25,924 Hé... 547 00:45:27,926 --> 00:45:31,696 Zerelda ! Zerelda ! 548 00:45:31,763 --> 00:45:35,200 C'est moi, Herschel, de la boutique du fabricant d'idoles, Senmut et fils. 549 00:45:35,266 --> 00:45:38,804 Oui, Herschel, du Boutique de créateurs d'idoles. 550 00:45:38,870 --> 00:45:40,738 Je me souviens de vous. 551 00:45:40,806 --> 00:45:42,540 j'ai quelque chose de le vôtre, j'ai toujours emporté avec moi. 552 00:45:47,145 --> 00:45:48,146 Pour toi. 553 00:45:54,652 --> 00:45:57,422 -Merci. -Un plaisir. 554 00:45:57,488 --> 00:46:00,191 Laissez-nous, mes filles. Et prends tout ça brisé du pain avec toi. 555 00:46:08,499 --> 00:46:10,635 Il y a quelqu'un qui peut réchauffe mon cœur. 556 00:46:10,701 --> 00:46:13,038 Ton cœur parle plus fort que ta langue. 557 00:46:15,841 --> 00:46:18,309 J'épouserai Zerelda, si elle m'aura. 558 00:46:21,379 --> 00:46:26,584 Herschel, tu auras votre propre tente, sur votre propre terrain. 559 00:46:26,651 --> 00:46:27,785 Ohhh. 560 00:46:27,853 --> 00:46:30,922 C'est mon cadeau de mariage à toi et ma fille. 561 00:46:40,698 --> 00:46:45,436 Tu as quelque chose d'un peu plus, euh, euh, plutôt que... 562 00:46:47,873 --> 00:46:51,509 Euh, oui, sympa. C'est, c'est parfait. 563 00:46:51,576 --> 00:46:54,679 Parfait. Merci, oh, Jéthro de Madian. 564 00:47:05,223 --> 00:47:06,925 -Nuit de noces. 565 00:47:06,992 --> 00:47:13,398 Oh ouais. Oh ouais. Mon la nuit de noces approche et moi, je ne le suis pas, euh, 566 00:47:15,700 --> 00:47:17,969 appris de la manière de faire l'amour. 567 00:47:18,036 --> 00:47:21,106 Faire l'amour. Je ne sais pas comment faire. Droite. 568 00:47:21,172 --> 00:47:24,409 -Droite. Je me demandais, pourrais-tu euh... 569 00:47:24,475 --> 00:47:27,378 -S'il te plaît, fais-le-moi savoir. -Bien sûr. 570 00:47:27,445 --> 00:47:34,785 Ma petite sœur, quand tu la nuit de noces arrive, toi fera l'affaire dans le lit de ton mari 571 00:47:34,852 --> 00:47:39,424 qu'est-ce que le mouton faire dans les champs. 572 00:48:01,179 --> 00:48:02,948 Oh mon Dieu ! 573 00:48:05,850 --> 00:48:06,851 Zérelda ? 574 00:48:10,221 --> 00:48:11,322 Oui? 575 00:48:11,389 --> 00:48:13,124 Arrivée sous peu. 576 00:48:20,698 --> 00:48:24,335 Jethro doit avoir du sable sur le cerveau pour donner nous cette terre! 577 00:48:24,402 --> 00:48:25,937 Donne-moi ta main. 578 00:48:33,979 --> 00:48:34,980 Zerelda, je t'aime. 579 00:48:36,481 --> 00:48:37,748 Baaaaa... 580 00:48:39,217 --> 00:48:40,318 Quoi ? 581 00:48:40,385 --> 00:48:41,386 Baaaa ! 582 00:48:42,320 --> 00:48:43,321 Oh. 583 00:48:45,056 --> 00:48:47,558 Baaaaa. 584 00:48:47,625 --> 00:48:50,061 Maintenant Herschel, aide à garder le troupeau de Jéthro 585 00:48:50,128 --> 00:48:56,367 et habitait sous le ombre du Sinaï, le montagne du seul vrai dieu. 586 00:48:59,770 --> 00:49:02,974 -Baaaa. -Pas maintenant, Zerelda. 587 00:49:09,147 --> 00:49:12,717 -Euh, Herschel... 588 00:49:12,783 --> 00:49:15,620 Moïse et Séphora nous a invités pour dîner ce soir. 589 00:49:16,887 --> 00:49:18,389 Oh, on ne peut pas s'en sortir ? 590 00:49:18,456 --> 00:49:20,625 Je leur ai déjà dit que nous le ferions je serai là vers sept heures. 591 00:49:20,691 --> 00:49:23,128 Oh. Dis-leur que j'ai un mal de tête. 592 00:49:23,194 --> 00:49:25,463 Mmmm, on ne va jamais nulle part. 593 00:49:25,530 --> 00:49:28,966 C'est un désert ! Maintenant nous avez le choix de votre 594 00:49:29,034 --> 00:49:34,572 la tente de mon père, Moïse et La tente de Séphora, ou votre les tentes des autres sœurs. 595 00:49:34,639 --> 00:49:37,508 Ça n'en fait rien différence quelle tente nous allez quand même. 596 00:49:37,575 --> 00:49:42,813 -Ils ne parlent que de moutons. -Eh bien, c'est une famille entreprise. 597 00:49:42,880 --> 00:49:50,088 Eh bien, je crois d'une manière ou d'une autre que ma vie aurait un plus grand objectif. 598 00:49:50,155 --> 00:49:54,092 Oh, Herschel, tu as le respect des moutons. 599 00:49:54,159 --> 00:49:58,096 Mais on ne me confie même pas avec le troupeau, juste les retardataires. 600 00:49:58,163 --> 00:49:59,664 Herschel! 601 00:49:59,730 --> 00:50:03,334 Il y a Jethro sur mon dos encore une fois. Ouais, ici, ici. 602 00:50:03,401 --> 00:50:08,773 Emmenez ces retardataires en haut de la montagne pour qu'ils puissent être compté avec le troupeau. 603 00:50:08,839 --> 00:50:10,741 Ouais, ouais, ouais. 604 00:50:10,808 --> 00:50:13,278 Ne faites pas attendre Moïse. 605 00:50:24,389 --> 00:50:27,192 Mmmm. Oh, euh, nous y allons chez Moïse et Séphora ce soir. 606 00:50:27,258 --> 00:50:28,626 Oh, super. 607 00:50:30,795 --> 00:50:33,331 -Baaa. -Baaa. 608 00:50:36,033 --> 00:50:37,034 À plus tard. 609 00:50:45,210 --> 00:50:46,711 Quelque chose de brûlant ? 610 00:50:46,777 --> 00:50:48,779 Viens non plus près. 611 00:50:48,846 --> 00:50:53,584 Hein? Hum. Est-ce toi Moïse ? 612 00:50:56,121 --> 00:51:00,991 Euh, écoute, j'ai, j'ai tes moutons ici, où que vous soyez. 613 00:51:03,294 --> 00:51:05,830 Si tout va bien pour toi, Je vais les laisser ici et j'irai, j'irai. 614 00:51:07,532 --> 00:51:10,168 Euh, il est temps que je commence en bas de la montagne. 615 00:51:10,235 --> 00:51:13,404 Prends tes chaussures de leurs pieds. 616 00:51:13,471 --> 00:51:19,009 Pour le terrain sur lequel tu standest est une terre sainte. 617 00:51:19,076 --> 00:51:25,015 Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, 618 00:51:25,082 --> 00:51:31,756 et le Dieu de Jacob. Viens maintenant, et je t'enverrai toi à Pharaon, 619 00:51:31,822 --> 00:51:36,093 afin que tu puisses fais naître mon peuple hors d'Egypte. 620 00:51:38,429 --> 00:51:40,531 Moi? 621 00:51:40,598 --> 00:51:45,436 Maintenant donc, partez ! Et je serai avec toi. 622 00:51:47,272 --> 00:51:49,274 Tu me veux ? 623 00:51:52,143 --> 00:51:54,979 Moi 624 00:52:00,084 --> 00:52:06,891 Moi ? Oh, oh, Zerelda, il me veut. 625 00:52:09,627 --> 00:52:11,429 Il me veut. 626 00:52:28,078 --> 00:52:33,117 Zerelda ! Zerelda ! Zerelda ! 627 00:52:36,086 --> 00:52:41,125 Zerelda ! Zerelda ! Attends, tu entendras. 628 00:52:41,192 --> 00:52:43,261 Attends, tu entendras ce qui s'est passé à la montagne ! 629 00:52:43,328 --> 00:52:47,832 -Calme-toi. -Tout le monde ici, tout le monde, tout le monde. Tout le monde ici. 630 00:52:47,898 --> 00:52:51,035 Pourquoi n'es-tu pas sur le montagne qui s'occupe de mes moutons ? 631 00:52:51,101 --> 00:52:53,338 -Parce que j'ai arrêté. 632 00:52:53,404 --> 00:52:55,406 -Ouais, j'ai arrêté. -Oh, Herschel, non ! 633 00:52:55,473 --> 00:52:57,308 J'en ai eu avec des moutons. 634 00:52:57,375 --> 00:53:02,179 Je me tenais sur une terre sainte. Terre sainte, Zerelda. 635 00:53:02,247 --> 00:53:05,450 Herschel, as-tu perdu de bonnes sandales ? 636 00:53:05,516 --> 00:53:09,086 Il m'a dit de prendre le chaussures de mes pieds. 637 00:53:09,153 --> 00:53:10,221 OMS? 638 00:53:12,890 --> 00:53:13,891 Dieu. 639 00:53:15,626 --> 00:53:19,597 Le seul vrai Dieu m'a parlé sur la montagne. 640 00:53:19,664 --> 00:53:24,201 j'avais le sentiment que c'était ça ! Oh, Herschel, je l'ai fait tu lui dis que je lui ai dit bonjour ? 641 00:53:26,304 --> 00:53:29,407 Lui, lui, il a fait la plupart du temps la conversation. 642 00:53:29,474 --> 00:53:32,543 Comment sais-tu que c'était Dieu ? Et pas certains un farceur ? 643 00:53:32,610 --> 00:53:38,516 Comment le savais-je ? je sais dieux! Senmut et fils ! Vous oublie que j'étais dans le business. 644 00:53:40,585 --> 00:53:42,387 Oubliez ça. Qu'a-t-il dit ? 645 00:53:42,987 --> 00:53:44,355 Il a dit... 646 00:53:45,790 --> 00:53:48,426 Que je devrais aller en Egypte 647 00:53:48,493 --> 00:53:51,429 et délivrera son peuple de servitude. 648 00:53:51,496 --> 00:53:53,731 Oh, Herschel. 649 00:53:55,533 --> 00:53:56,534 Savez-vous comment ? 650 00:53:59,770 --> 00:54:05,710 J'étais choisi. Dieu le fera montre-moi le chemin. 651 00:54:05,776 --> 00:54:10,581 Oh, il parlait comme, comme tonnerre dans la tempête. je pourrais dis qu'il l'était, il était habitué à 652 00:54:10,648 --> 00:54:13,451 s'adressant à de grandes groupes de personnes. Vous je sais, une voix très autoritaire. 653 00:54:13,518 --> 00:54:15,453 Vraiment sûr de lui. 654 00:54:15,520 --> 00:54:17,755 Je suis le... -Attends une minute, attends. 655 00:54:17,822 --> 00:54:23,361 Salut tout le monde, mon mari vient de parler avec Dieu ! Venez ici. Il fait Dieu maintenant. 656 00:54:23,428 --> 00:54:29,467 Il fait Dieu. Il vient de lui parler. Ok, vas-y, fais-le. 657 00:54:29,534 --> 00:54:35,540 je suis le Dieu, ton père. je suis le Dieu d'Abraham. 658 00:54:36,273 --> 00:54:41,312 Je suis, je suis le... 659 00:54:41,379 --> 00:54:45,450 Je, je, je, je devrais l'entendre encore quelques fois avant Je l'ai compris. 660 00:54:45,516 --> 00:54:46,817 Mais tu sais, c'est l'idée générale. 661 00:54:46,884 --> 00:54:49,153 Pas grave. C'était merveilleux. 662 00:54:52,289 --> 00:54:53,290 Ha. Viens, ma femme, 663 00:54:54,291 --> 00:54:56,193 nous devons commencer notre voyage. 664 00:54:56,260 --> 00:55:03,233 Ainsi Herschel prit Zerelda et la posa sur ses fesses et commença le long voyage en Egypte. 665 00:55:06,103 --> 00:55:13,077 Par monts et par vaux, rivières et montagnes. Déserts et canyons. 666 00:55:35,700 --> 00:55:39,437 Peux-tu croire ça, Zerelda ? 667 00:55:39,504 --> 00:55:43,240 Ce n'est pas tous les jours événement, Zerelda. C'est la main de Dieu ! 668 00:55:44,875 --> 00:55:48,613 J'ai séparé l'eau ! Nous parlons de miracles ! 669 00:55:49,747 --> 00:55:53,217 Oh, Herschel, tu es le premier ! 670 00:55:53,283 --> 00:55:57,722 D'accord, je vais laisser le l'eau coule, alors ramasse ton poisson et nous irons en amont. 671 00:56:46,871 --> 00:56:51,442 Aumône! Aumône! Aumône! 672 00:56:54,244 --> 00:56:59,049 Aumône! Aumône! Aumône! 673 00:57:01,452 --> 00:57:04,054 Soyez de bonne humeur, tu es un malheureux. 674 00:57:05,590 --> 00:57:11,061 Merci. Aumône! Aumône! Aumône! Aumône! 675 00:57:11,128 --> 00:57:16,066 Avec le pouvoir donné à moi d'en haut, je le ferai te faire voir à nouveau. 676 00:57:16,133 --> 00:57:20,971 Oh, non, tu ne le feras pas, non. Non, vous ne le ferez pas. Aumône! Aumône! 677 00:57:21,038 --> 00:57:23,207 Et marchez à nouveau. 678 00:57:23,273 --> 00:57:28,412 Non. S'il vous plaît, monsieur, s'il vous plaît, monsieur, je vous en supplie. Il y a d'autres dans cette ville loin 679 00:57:28,479 --> 00:57:33,884 plus méritant que mon, moi-même. Batte-le! Aumône! 680 00:57:33,951 --> 00:57:37,354 Nous sommes tous, nous sommes tous enfants du Seigneur et méritant également son amour. 681 00:57:37,421 --> 00:57:39,724 Je, je, je, je ne pouvais pas plus d'accord avec toi. 682 00:57:39,790 --> 00:57:42,927 En fait, il y a, il y a un colonie de lépreux pas trois lieues d'ici. 683 00:57:42,993 --> 00:57:44,361 Tournez à gauche au premier grand touffe... 684 00:57:44,428 --> 00:57:47,264 Lève tes yeux vers le Seigneur et tu verras! 685 00:57:47,331 --> 00:57:53,003 Oh, oh, monsieur, s'il vous plaît. Je suis heureux d'avoir pitié de mes concitoyens. 686 00:57:53,070 --> 00:57:58,175 Je le reçois d'eux parfois jusqu'à deux fois par jour. Ne le gâchez pas. Aumône! Aumône! 687 00:57:58,242 --> 00:58:02,279 O Seigneur Dieu, laisse ton le pouvoir de guérison arrive à travers mes mains 688 00:58:02,346 --> 00:58:04,549 et dans les yeux de ça malheureux. 689 00:58:05,215 --> 00:58:06,751 Tu verras. 690 00:58:06,817 --> 00:58:10,788 Owwww! Que veux-tu faire, m'aveugler ? 691 00:58:10,855 --> 00:58:13,390 Regardez, celui qui était lié peut voir. 692 00:58:13,457 --> 00:58:16,627 -C'est un miracle. - Son deuxième. 693 00:58:16,694 --> 00:58:20,565 Oui, c'est un miracle, mais, ohhhhh, je suis toujours lame as a duck. 694 00:58:20,631 --> 00:58:23,233 -I am cripple, I shall never walk. -Se soulever. 695 00:58:23,300 --> 00:58:24,702 S'il vous plaît, croyez-moi, vous avez vous en avez assez fait, tous les deux. 696 00:58:24,769 --> 00:58:25,803 Tu as été très bien, mais... 697 00:58:25,870 --> 00:58:27,905 -Alms! Aumône! -Se soulever! 698 00:58:27,972 --> 00:58:30,641 No, I'm content to grovel. I must grovel down here. I cannot walk. 699 00:58:30,708 --> 00:58:36,180 -Marcher! -I can't walk! I, I can walk. 700 00:58:36,246 --> 00:58:39,249 Oh, regarde, celui qui était autrefois lame now can walk. 701 00:58:39,316 --> 00:58:41,752 C'est un miracle. His third. 702 00:58:41,819 --> 00:58:44,521 Beg no more. Go praise the Lord. 703 00:58:50,561 --> 00:58:53,197 Louez le Seigneur. Keep the faith. 704 00:59:00,805 --> 00:59:02,472 Who are thou, stranger? 705 00:59:02,539 --> 00:59:04,408 Je m'appelle Herschel, fils d'Hysope. 706 00:59:04,474 --> 00:59:05,576 Beau travail. 707 00:59:05,643 --> 00:59:07,211 Eh bien, c'est le travail de le Seigneur. 708 00:59:07,277 --> 00:59:08,312 En route quelque part ? 709 00:59:08,378 --> 00:59:10,581 -Egypte. 710 00:59:10,648 --> 00:59:15,519 Ahh, eh bien, si tu dois savoir, j'accouche les enfants du Seigneur hors de la servitude. 711 00:59:15,586 --> 00:59:19,256 Et lui dans son infini la sagesse t'a guidé ici. Délivrez-nous d’abord ! 712 00:59:19,323 --> 00:59:20,725 De quoi ? 713 00:59:20,791 --> 00:59:23,127 Amok! Le plus grand, le plus fort et le plus redouté de tous les géants. 714 00:59:23,193 --> 00:59:27,898 Il en a neuf coudées, juste à partir de l'entrejambe jusqu'au talon du pied. 715 00:59:27,965 --> 00:59:33,203 Ça veut dire, ça veut dire qu'il a un douze intérieur des pieds... Entrejambe. 716 00:59:33,270 --> 00:59:34,972 -Oh oui. -Mmm-hmm. 717 00:59:36,373 --> 00:59:39,476 -Vous connaissez sa mesure. -Je suis son tailleur. 718 00:59:39,543 --> 00:59:41,746 -Ahhhh. -Il a un tailleur. 719 00:59:41,812 --> 00:59:45,683 Il est peut-être assoiffé de sang géant, mais il garde améliorer son apparence. 720 00:59:45,750 --> 00:59:50,154 Toujours à la mode. Il était porter des sandales à bout ouvert avant que cela ne devienne une mode. 721 00:59:50,220 --> 00:59:54,625 Chic ou pas, il l'est toujours un géant et nous voulons non une partie de lui ! Alors, pourriez-vous ? 722 00:59:54,692 --> 00:59:56,126 -Frappe-le ! 723 00:59:56,193 --> 00:59:58,262 Oh oui! 724 00:59:58,328 --> 01:00:02,166 Notre ville devrait prospérer. Est-ce que nous prospérons ? Non! Tout ça à cause de lui ! 725 01:00:02,232 --> 01:00:05,569 Ahhh, rassemblez-vous autour de moi. C'est assez. 726 01:00:07,304 --> 01:00:13,811 Juste parce que quelqu'un est plus grand que nous, toi, toi il ne faut pas lui souhaiter du mal. 727 01:00:13,878 --> 01:00:16,714 Nous sommes tous frères dans le yeux du Seigneur. 728 01:00:16,781 --> 01:00:19,817 Ouvre ton cœur, montre-lui gentillesse. 729 01:00:19,884 --> 01:00:22,286 Euh, tu es là. Qu'est-ce qu'Amok a déjà fait à toi ? 730 01:00:22,352 --> 01:00:24,321 -Rien. -Rien. 731 01:00:24,388 --> 01:00:26,891 Mais il m'a écrasé grand-mère une fois. C'était horrible. 732 01:00:26,957 --> 01:00:29,126 Elle mentait par terre, ses yeux étaient bombés. 733 01:00:29,193 --> 01:00:31,662 Il a écrasé mon cousin plus plat qu'un pain azyme. 734 01:00:31,729 --> 01:00:34,164 -Il nous marcherait dessus si tu le laisserais. -Droite. 735 01:00:34,231 --> 01:00:37,968 Oh, Herschel, je pense, euh, tu devrais avoir un discuter avec lui. 736 01:00:38,803 --> 01:00:40,404 En effet, je devrais. 737 01:00:48,645 --> 01:00:52,249 Hé, Shorty ! 738 01:00:52,316 --> 01:00:56,453 Je viens au nom de Celui Vrai Dieu, qui me fera victorieux de toi, Amok. 739 01:01:00,090 --> 01:01:01,759 Oh! Ah ! 740 01:01:01,826 --> 01:01:04,328 Oh, tu n'étais pas obligé tu l'as frappé là, n'est-ce pas ? 741 01:01:04,394 --> 01:01:06,330 Je visais, visais entre ses yeux. 742 01:01:06,396 --> 01:01:08,532 Tu n'aurais pas dû frapper lui là ! 743 01:01:10,901 --> 01:01:13,470 Ô faux prophète ! 744 01:01:17,241 --> 01:01:20,845 Et le géant en colère a marché lourdement sur le village. 745 01:01:20,911 --> 01:01:24,514 Et ceux parmi les villageois, qui étaient pas fait à plat, s'est levé 746 01:01:24,581 --> 01:01:30,120 contre Herschel et maudis son nom, et il a été envoyé en esclavage. 747 01:01:48,973 --> 01:01:50,941 Ah, un petit. 748 01:01:52,877 --> 01:01:53,878 Allez. 749 01:01:56,781 --> 01:01:59,850 Salutations. Je pense tu vas aimer ici. 750 01:02:37,554 --> 01:02:40,190 De l'eau, viens ici. Rapide. 751 01:02:53,337 --> 01:02:54,404 Quoi? 752 01:02:54,471 --> 01:02:57,875 Pied écrasé. Pied écrasé. 753 01:02:58,408 --> 01:03:00,344 Pied lavé ? 754 01:03:00,410 --> 01:03:03,080 Tu es sur mon... 755 01:03:03,147 --> 01:03:06,650 Est-ce que l'un de vous, l'un d'entre vous vous, euh, n'importe lequel d'entre vous tu comprends l'éthiopien ? 756 01:03:06,716 --> 01:03:11,488 Ou nubien ? Maintenant, dis, dis-le lentement, je ne peux pas je te comprends. 757 01:03:11,555 --> 01:03:14,058 Rocher... Rocher 758 01:03:14,124 --> 01:03:16,693 -Rock-e-e-e-e... 759 01:03:34,778 --> 01:03:36,113 Jetez-le dedans ! 760 01:03:36,180 --> 01:03:39,283 Quoi? Non, non, non. 761 01:03:46,590 --> 01:03:49,860 Et voici, l'Ange de le Seigneur est apparu à Herschel 762 01:03:49,927 --> 01:03:53,830 à son heure de l'obscurité et un paradis la lumière brillait dans la fosse. 763 01:03:53,898 --> 01:03:57,167 -Salut. Salut. -Oh, oh ! 764 01:03:57,234 --> 01:04:00,004 Je pensais que j'étais abandonné mais, mais enfin tu as, tu as viens avec un message 765 01:04:00,070 --> 01:04:01,238 du Seigneur. 766 01:04:01,305 --> 01:04:03,974 Oh non, non, non. Non, tu es, tu es encore abandonné. 767 01:04:04,041 --> 01:04:07,611 Mais tu veux dire le Seigneur je ne t'ai pas envoyé à, à délivre-moi des mains 768 01:04:07,677 --> 01:04:08,712 du Taskmaster ? 769 01:04:08,778 --> 01:04:10,480 Non, non, non, pour autant comme je le sais, non. 770 01:04:12,616 --> 01:04:14,418 Peut-être que je ne faisais pas moi-même clair. 771 01:04:15,485 --> 01:04:18,855 Je péris ici une mine de sel. 772 01:04:18,923 --> 01:04:21,658 Et faire beaucoup trop de cela, si vous me le demandez. 773 01:04:21,725 --> 01:04:27,431 Oh, écoute, Dieu a parlé pour moi sur la montagne. 774 01:04:27,497 --> 01:04:34,471 je suis le Dieu de ton Père. je suis le Dieu d'Abraham. 775 01:04:37,407 --> 01:04:41,278 Ça, c'est du fantasme... C'est étrange. 776 01:04:41,345 --> 01:04:45,349 Autrement dit, tu as, tu l'a mis à terre. 777 01:04:45,415 --> 01:04:47,985 Eh bien, je, je, j'ai été j'y travaille, vous voyez. 778 01:04:48,052 --> 01:04:51,621 Mais je le suis, je suis censé l'être délivrer ses enfants de la servitude en Egypte ! 779 01:04:51,688 --> 01:04:54,191 Je suis désolé. Écoute, jusqu'à ce que je avoir un document signé... 780 01:04:54,258 --> 01:04:56,393 Ahhh ! 781 01:04:56,460 --> 01:04:58,428 Sur toi, avec ton nom dessus, signé par quelqu'un dans une position très élevée, 782 01:04:58,495 --> 01:05:00,497 Je ne peux pas soulever un peu doigt pour vous aider. Je suis désolé. 783 01:05:00,564 --> 01:05:03,733 Et comme tu n'auras pas un peu d'alcool avec moi, Je suppose que je vais partir maintenant. 784 01:05:04,634 --> 01:05:05,635 Au revoir. 785 01:05:07,537 --> 01:05:12,176 -Hé! Que sont toi, tu ne peux pas faire ça. -Oh oui, je peux. 786 01:05:12,242 --> 01:05:13,944 -Tu ne peux pas ! 787 01:05:14,011 --> 01:05:16,246 C'est un problème pour vous. 788 01:05:16,313 --> 01:05:20,084 Comme l'Ange du Seigneur s'est envolé vers les cieux. Il a dit à Herschel de regarder 789 01:05:20,150 --> 01:05:24,454 pour sa femme, dans le la plupart, méchantes des villes. 790 01:05:24,521 --> 01:05:29,559 -Whoa, ho, ho, attends. -Est-ce que c'est la route vers la plus méchante des villes ? 791 01:05:29,626 --> 01:05:33,397 Chut, chut, chut, chut. Tu ne sais pas qui est par ici. 792 01:05:33,463 --> 01:05:35,465 -On ne sait jamais qui est là. -Oh, désolé. 793 01:05:36,900 --> 01:05:38,802 Très bien, allez, entre. Dépêchez-vous, entrez. 794 01:05:42,506 --> 01:05:44,774 Trouvez juste une place. 795 01:05:44,841 --> 01:05:48,078 Mais, euh, hé, hé, hé, hé, d'accord, d'accord bien, posez, posez ça. 796 01:05:48,145 --> 01:05:53,750 Écoute, ne touche pas à mes fruits et attention, n'éteignez pas votre soif de mes élixirs. 797 01:05:53,817 --> 01:05:56,686 Ce n'est pas ton quotidien produire là-bas. 798 01:05:56,753 --> 01:06:03,260 -Oh. -D'accord, bouge-le, bouge-le. Lève-toi, lève-toi, lève-toi ! 799 01:06:10,667 --> 01:06:13,637 Parlez-moi de cela le plus méchant des villes. 800 01:06:13,703 --> 01:06:15,105 -Sodome. -Ouais, ouais. 801 01:06:15,172 --> 01:06:19,109 Ils avaient du feu, ils avaient soufre. Vous le nommez, ils l'ont eu. 802 01:06:19,176 --> 01:06:22,012 Oh, il a donné ça leur fait du bien. Ha! 803 01:06:22,079 --> 01:06:23,513 Ha-ha. 804 01:06:23,580 --> 01:06:24,948 Mais tu connais des gens, mais comme ils aiment une fête. 805 01:06:25,015 --> 01:06:27,084 -Ils l'ont reconstruit tout de suite. -Ouais. 806 01:06:27,151 --> 01:06:30,920 Ils l'ont eu, euh, ils l'ont eu plus gros, ils l'ont eu plus méchants qu'ils ne l'étaient auparavant. 807 01:06:30,987 --> 01:06:33,790 -Maintenant, ils appellent C'est la Nouvelle Sodome. -Nouvelle Sodome. 808 01:06:35,992 --> 01:06:37,527 Allez-y ! 809 01:06:40,197 --> 01:06:44,968 Avez-vous, euh... Avez-vous entendu parler de ma femme Zérelda ? Je la cherche. 810 01:06:46,536 --> 01:06:48,105 -Mmm. 811 01:06:48,172 --> 01:06:54,778 Zerelda, Zerelda, oh, ouais, Zerelda. Mmmm. 812 01:06:54,844 --> 01:06:58,348 -Zerelda, tu as, tu as entendu parler d'elle ? -Ça dépend. 813 01:06:59,683 --> 01:07:04,954 -Euh, ça te dérangerait acheter un cadran solaire ? 814 01:07:08,192 --> 01:07:12,262 Euh, j'adorerais, mais moi, je n'ai pas d'argent. 815 01:07:13,597 --> 01:07:16,032 -La même vieille chanson. -Oh. 816 01:07:16,100 --> 01:07:19,669 Ouais, je l'ai vue. Elle a repris Amok, le géant. 817 01:07:19,736 --> 01:07:21,705 -Oui. 818 01:07:21,771 --> 01:07:23,006 -Oh non! -Ouais. 819 01:07:24,074 --> 01:07:25,775 -Ouais. 820 01:07:25,842 --> 01:07:26,843 Oh. 821 01:07:29,012 --> 01:07:31,181 Combien de temps reste-t-il ? 822 01:07:31,248 --> 01:07:33,917 Je ne sais pas. Tu auras demander ça à Zerelda. 823 01:07:34,851 --> 01:07:36,720 Je veux dire à New Sodom. 824 01:07:36,786 --> 01:07:38,622 Oh, ce n'est pas loin. 825 01:07:52,402 --> 01:07:53,737 J'adore tes cheveux. 826 01:07:54,871 --> 01:07:55,872 Quoi? 827 01:07:57,541 --> 01:08:01,911 J'aime la façon dont le soleil est scintillant dans vos cheveux. 828 01:08:03,713 --> 01:08:05,315 C'est beau. 829 01:08:06,082 --> 01:08:07,284 Ah ! 830 01:08:26,803 --> 01:08:30,340 Je m'appelle Herschel, fils de Hysope, je, je souhaite entrez votre ville. 831 01:08:30,407 --> 01:08:32,842 Personne ne passe sans le la permission du roi. 832 01:08:32,909 --> 01:08:37,113 Sauf si tu fais partie de ceux-là des eunuques qui attendront à son banquet ce soir. 833 01:08:37,181 --> 01:08:39,449 Oh, ouvrez vos portes. 834 01:08:39,516 --> 01:08:41,651 Écoutez ! Écoutez ! 835 01:08:41,718 --> 01:08:45,422 Il y aura de l'inceste et autres actes contre nature ce soir à la Loge de 836 01:08:45,489 --> 01:08:49,726 Bonne camaraderie ! Apportez vos propres parents ! 837 01:09:24,994 --> 01:09:29,866 Oh oui. Oh, oh, plus, plus. Oh, plus, oui, plus fort, plus fort. 838 01:09:29,933 --> 01:09:33,203 Oh, c'est tout. Oh, plus, oui, plus fort, plus fort. 839 01:09:33,270 --> 01:09:36,673 Oui, oh, oh, oui, j'adore ça. Oh, plus, plus fort, plus fort. 840 01:09:39,042 --> 01:09:41,778 Peut-être que nous trois je pourrais aller dans ta chambre. 841 01:09:41,845 --> 01:09:42,912 Toi! 842 01:09:44,080 --> 01:09:45,081 À plus tard. 843 01:10:03,066 --> 01:10:05,101 Non, je pensais lui avoir donné le slip. 844 01:10:05,168 --> 01:10:06,503 Vous connaissez cet homme ? 845 01:10:07,504 --> 01:10:09,539 Eh bien, je... 846 01:10:09,606 --> 01:10:12,842 Il m'arrive parfois d'avoir je me suis manifesté avant lui, quand... Quand 847 01:10:12,909 --> 01:10:16,246 fois, nous sommes particulièrement lent, mais c'est, euh, juste un décontracté 848 01:10:16,313 --> 01:10:17,681 connaissance, je vous l'assure. 849 01:10:17,747 --> 01:10:19,916 Toi, ferme cette porte. 850 01:10:26,823 --> 01:10:30,827 Que faisais-tu en dehors de cette pièce ? 851 01:10:30,894 --> 01:10:33,997 Oh, juste un peu de fraîcheur l'air, et, euh... 852 01:10:34,063 --> 01:10:35,865 Euh, un petit bout de des ailes, c'est tout. 853 01:10:37,701 --> 01:10:41,638 Voici Mme Memnet, votre propriétaire. Est-ce que vous, bergers il y a des filles là-dedans ? 854 01:10:42,539 --> 01:10:46,042 Non, Mme Memnet, pas de filles. 855 01:10:46,476 --> 01:10:47,811 Mouton? 856 01:10:47,877 --> 01:10:50,380 Cette ville me dégoûte au-delà de toute croyance. 857 01:10:51,381 --> 01:10:54,951 Non, Mme Memnet, pas de mouton. 858 01:10:55,018 --> 01:10:57,821 Gardez-le silencieux et se comporter vous-mêmes. 859 01:10:58,388 --> 01:10:59,723 Ou alors, vous partez ! 860 01:11:00,757 --> 01:11:02,692 Oui, Mme Memnet. 861 01:11:03,993 --> 01:11:04,994 Elle est partie. 862 01:11:08,197 --> 01:11:12,669 Depuis trop longtemps maintenant cette ville a engagé 863 01:11:12,736 --> 01:11:14,971 Sa juste indignation. 864 01:11:16,340 --> 01:11:18,942 Ça doit être détruit une fois de plus. 865 01:11:19,976 --> 01:11:21,878 Non. 866 01:11:21,945 --> 01:11:26,683 Si nous prenons des risques avec une de ces fantaisies nos fléaux, 867 01:11:26,750 --> 01:11:29,152 et ça pétille, Alors, je dis, et je pense 868 01:11:29,218 --> 01:11:31,388 nous allons vraiment attrapez l'enfer loin de Lui. Alors... 869 01:11:32,556 --> 01:11:35,592 Je dis et je pense tu seras d'accord, 870 01:11:36,693 --> 01:11:40,296 nous y allons avec le feu et le soufre. 871 01:11:40,930 --> 01:11:41,931 Des questions ? 872 01:11:43,533 --> 01:11:46,302 Tu as quelque chose dans ton esprit ? 873 01:11:46,370 --> 01:11:51,074 Moi! Euh, je suis sur moi esprit. Je veux dire, et moi ? 874 01:11:51,140 --> 01:11:52,542 Et toi? 875 01:11:54,210 --> 01:11:59,949 Tu ne peux pas me détruire, avec cette ville. Dieu m'a parlé. 876 01:12:00,016 --> 01:12:02,419 Euh, il fait vraiment du bien à Dieu. 877 01:12:02,486 --> 01:12:03,853 -Oh non. -Non, non, fais-le, fais-le. 878 01:12:03,920 --> 01:12:05,655 -Non! -Oh, c'est vraiment génial ! 879 01:12:05,722 --> 01:12:11,227 Je... je dois délivrer Son les gens libérés de la servitude, en Egypte ! 880 01:12:11,294 --> 01:12:12,696 Et ma femme est là aussi. 881 01:12:12,762 --> 01:12:14,631 -Oui. 882 01:12:14,698 --> 01:12:17,501 Oh, d'accord. D'accord. 883 01:12:17,567 --> 01:12:20,236 Toi et ta femme sera épargné. 884 01:12:20,303 --> 01:12:24,608 Seulement tu dois être hors des portes avant minuit. 885 01:12:24,674 --> 01:12:28,311 Et un mot d'avertissement, si l'un de vous 886 01:12:28,378 --> 01:12:32,115 retournez-vous pour regarder à l'intérieur la direction de la ville, 887 01:12:32,181 --> 01:12:36,686 tu seras transformé dans une statue de sel. 888 01:12:36,753 --> 01:12:38,488 Comme la femme de Lot. 889 01:12:39,989 --> 01:12:41,891 Ouais. Merci. 890 01:13:03,813 --> 01:13:05,248 Eunuque! 891 01:13:05,314 --> 01:13:06,483 Ouais. 892 01:13:06,550 --> 01:13:08,351 Ne devrais-tu pas verser du vin ? 893 01:13:10,520 --> 01:13:12,155 Puis commencez à verser. 894 01:13:14,558 --> 01:13:15,825 Grand garçon, j'adore ça. 895 01:13:26,936 --> 01:13:29,172 Zerelda ! 896 01:13:29,238 --> 01:13:33,076 Zerelda, Zerelda, Zerelda. 897 01:13:36,946 --> 01:13:37,947 Zerelda ! 898 01:13:40,316 --> 01:13:41,317 Zerelda. 899 01:13:53,563 --> 01:13:54,731 Zerelda ! 900 01:13:54,798 --> 01:13:57,501 Herschel, tu t'amuses ? 901 01:13:57,567 --> 01:13:59,869 J'avais perdu tout espoir te retrouver. 902 01:13:59,936 --> 01:14:01,471 Encore du vin, eunuque ! 903 01:14:01,538 --> 01:14:04,841 Dansez par ici. je suis un des eunuques servir au banquet. 904 01:14:08,277 --> 01:14:10,179 Plus de vin. 905 01:14:10,246 --> 01:14:12,381 Herschel, tu as changé. 906 01:14:12,448 --> 01:14:14,918 Pas du tout. 907 01:14:14,984 --> 01:14:16,520 Allez, nous sortons d'ici. 908 01:14:16,586 --> 01:14:18,454 -Comment ça, nous sommes sortir d'ici ? -Allez. 909 01:14:20,089 --> 01:14:21,958 Méfiez-vous! 910 01:14:22,025 --> 01:14:25,929 Détournez-vous de vos mauvaises voies avant que Dieu ne te détruise et ta ville en feu 911 01:14:25,995 --> 01:14:27,463 du ciel... 912 01:14:29,933 --> 01:14:32,235 Et mets des vêtements. 913 01:14:40,109 --> 01:14:41,678 Prenez votre sac et allons-y, Zerelda. 914 01:14:41,745 --> 01:14:43,713 -Juste une chose... -Allez, ne fais pas tes valises. 915 01:14:49,252 --> 01:14:52,288 Donc c'est vrai ce qu'ils étaient parler de toi et Amok, le géant. 916 01:14:52,355 --> 01:14:54,490 Je suis sûr que je ne sais pas qui tu veux dire. 917 01:14:54,558 --> 01:14:56,125 Oh, arrête, Zerelda. 918 01:14:56,192 --> 01:14:57,927 Il vous rend visite ici, n'est-ce pas ? 919 01:14:59,195 --> 01:15:01,030 Pas plus. 920 01:15:01,097 --> 01:15:03,700 Dieu! Que faisais-tu quand j'étais dans le sel le mien, en train de dépérir ? 921 01:15:03,767 --> 01:15:05,535 Eh bien, vous aviez Dieu. 922 01:15:05,602 --> 01:15:08,204 Alors tu viens de décrocher et poursuivi après le premier géant que vous avez rencontré. 923 01:15:08,271 --> 01:15:10,106 C'était juste une chose physique. 924 01:15:10,173 --> 01:15:11,808 Oh, très bien. 925 01:15:11,875 --> 01:15:14,410 Amok et moi étions très discret à ce sujet. 926 01:15:14,477 --> 01:15:18,247 Discret? Ils probablement je t'ai vu le faire aussi loin loin comme la Babylonie. 927 01:15:19,649 --> 01:15:20,884 Allez. 928 01:15:25,755 --> 01:15:27,657 Allez, il est presque minuit. 929 01:15:27,724 --> 01:15:29,959 -Je ne veux pas y aller. -Allez. 930 01:15:41,270 --> 01:15:43,039 j'ai fait beaucoup de bien amis à Sodome 931 01:15:43,106 --> 01:15:45,441 et tu ne m'as même pas donné un chance de dire au revoir. 932 01:15:45,508 --> 01:15:48,244 Nous n'avons pas le temps. Ne regarde pas en arrière. 933 01:15:48,311 --> 01:15:50,446 Zerelda, ne regarde pas en arrière ! Zerelda ! 934 01:15:53,149 --> 01:15:54,784 Zerelda, réponds-moi ! 935 01:16:28,184 --> 01:16:30,286 Écoute, si tu veux être seul, je comprendrai. 936 01:16:30,987 --> 01:16:31,988 Ah ! 937 01:16:34,523 --> 01:16:37,326 Oh, tu es venu pour tenter moi, diable. 938 01:16:37,393 --> 01:16:42,632 L'homme cède à la tentation assez librement sans aucune aide de ma part, merci beaucoup. 939 01:16:42,699 --> 01:16:44,133 Tente-moi, diable, et tu échoueras. 940 01:16:44,200 --> 01:16:45,468 Bien. Très bien, bien. 941 01:16:45,534 --> 01:16:48,471 Très bien, asseyez-vous s'il vous plaît vers le bas. Détendez-vous, ne soyez pas tendu. 942 01:16:51,941 --> 01:16:56,045 Je n'ai pas l'intention de diriger toi du chemin de la justice ou quoi que ce soit. 943 01:16:57,747 --> 01:17:01,718 Pouvez-vous croire cela ? Une ville entière en fumée. 944 01:17:02,618 --> 01:17:03,619 Quel tempérament. 945 01:17:05,454 --> 01:17:06,990 Ne devrais-tu pas être en enfer ? 946 01:17:07,056 --> 01:17:09,759 Tout le monde dans cette ville était juste putain. Je les récupère. 947 01:17:10,393 --> 01:17:12,428 Oh. 948 01:17:12,495 --> 01:17:15,098 Je n'ai pas toujours été le Diable tu sais. J'étais un ange autrefois. 949 01:17:16,465 --> 01:17:17,867 Vous l’étiez ? 950 01:17:17,934 --> 01:17:19,535 Je le connais depuis plus longtemps que quiconque. 951 01:17:19,602 --> 01:17:22,105 Nous avons commencé ensemble. Nous étions partenaires. 952 01:17:22,171 --> 01:17:24,573 Comment es-tu devenu le Diable ? 953 01:17:24,640 --> 01:17:26,409 Oh, c'était très simple. 954 01:17:26,475 --> 01:17:28,411 Dieu vient vers moi et dit : "Tiens, essaye ceci allumé." 955 01:17:33,817 --> 01:17:35,384 Eh bien, voici le putain maintenant. 956 01:17:35,451 --> 01:17:36,619 Ils m'attendront. 957 01:17:38,487 --> 01:17:41,825 Écoute, tu aurais probablement être surpris de savoir 958 01:17:41,891 --> 01:17:44,460 que beaucoup d'entre eux les idées originales étaient les miennes. 959 01:17:44,527 --> 01:17:45,829 Que veux-tu dire? 960 01:17:45,895 --> 01:17:48,798 Par exemple, trois de les quatre saisons, c'était le mien. 961 01:17:48,865 --> 01:17:49,866 Oh. 962 01:17:51,267 --> 01:17:53,770 -Super. -Mmm-hmm. Et des arbres. Le mien. 963 01:17:53,837 --> 01:17:55,438 Les arbres, vous aimez les arbres ? 964 01:17:55,504 --> 01:17:57,306 Les arbres, euh, les arbres sont géniaux. 965 01:17:57,373 --> 01:17:59,142 Mon idée. 966 01:17:59,208 --> 01:18:00,877 Vous méritez d'être félicité. 967 01:18:00,944 --> 01:18:02,045 Merci. 968 01:18:02,111 --> 01:18:03,112 Un plaisir. 969 01:18:03,179 --> 01:18:04,180 Mais que pouvez-vous faire. 970 01:18:05,014 --> 01:18:06,249 Que pouvez-vous faire. 971 01:18:07,917 --> 01:18:10,754 Ça me déchire parfois. 972 01:18:10,820 --> 01:18:13,757 Herschel continué à travers le désert en Egypte 973 01:18:13,823 --> 01:18:15,691 pour remplir sa mission. 974 01:18:15,759 --> 01:18:18,327 Et pour retrouver son père, Hysope, où il l'avait laissé 975 01:18:18,394 --> 01:18:20,196 -dans le confort de sa maison. -Hoppity hop, hoppity hop, 976 01:18:20,263 --> 01:18:21,831 - Personne n'est à la maison. 977 01:18:21,898 --> 01:18:24,868 Allez, on y va. Et voilà. 978 01:18:24,934 --> 01:18:26,435 Voilà, c'est un bon garçon. 979 01:18:26,502 --> 01:18:27,904 Oui, nous y voilà. 980 01:18:27,971 --> 01:18:30,273 J'ai dit que personne n'était à la maison. Pourquoi... 981 01:18:31,340 --> 01:18:34,010 Oh, oh, non. 982 01:18:34,077 --> 01:18:36,179 Oh, mon fils ! 983 01:18:36,245 --> 01:18:38,581 -Oh, mon fils. -Oh, Père ! 984 01:18:38,647 --> 01:18:40,716 Oh, mon fils. Mon... 985 01:18:42,251 --> 01:18:46,255 Oh, mon fils. Oh, tu m'as manqué. 986 01:18:46,322 --> 01:18:47,791 Tu m'as manqué. 987 01:18:47,857 --> 01:18:51,427 Oh, c'est si bon de tu es à la maison. Regarde-toi, tu es magnifique. 988 01:18:51,494 --> 01:18:53,262 -Eh bien... -Laisse-moi voir. Avoir tu as perdu des cheveux ? 989 01:18:53,329 --> 01:18:55,431 -Non. -Vous le ferez bientôt. Bientôt, bientôt. 990 01:18:55,498 --> 01:18:57,901 -Ah. -Tu prendras quelques kilos, tout comme moi. 991 01:18:57,967 --> 01:18:59,602 Où sont mes affaires ? 992 01:18:59,668 --> 01:19:03,006 Oh, eh bien, euh, les choses étaient durs. j'ai dû vendre quelques petites choses. 993 01:19:03,072 --> 01:19:05,041 Ne vous inquiétez pas. 994 01:19:05,108 --> 01:19:07,143 La maison est en désordre. Tu n'as pas pris soin ça très bien. 995 01:19:07,210 --> 01:19:08,744 Et ces grenouilles, elles sont partout. 996 01:19:08,812 --> 01:19:10,980 Oui, les grenouilles sont les travail de l'élu 997 01:19:11,047 --> 01:19:13,216 qui est appelé à délivre-nous de la servitude. 998 01:19:13,282 --> 01:19:15,919 Pourquoi je n'ai pas convoqué ces grenouilles de la rivière. 999 01:19:15,985 --> 01:19:18,554 Non, non, non, ce n'est pas de toi je parle. Je parle de Moïse. 1000 01:19:18,621 --> 01:19:20,689 Moïse? 1001 01:19:20,756 --> 01:19:23,059 La semaine dernière, Moïse s'est transformé les eaux en sang. 1002 01:19:25,461 --> 01:19:27,864 Cette semaine, c'est les grenouilles. 1003 01:19:27,931 --> 01:19:32,936 Moïse est l'élu qui Dieu a appelé à délivrer nous libérer de la servitude. 1004 01:19:33,002 --> 01:19:36,539 Non, non, non, non ! Dieu m'a fait appel ! 1005 01:19:36,605 --> 01:19:37,740 Je suis l'élu ! 1006 01:19:39,175 --> 01:19:41,510 Tu me mets dessus. 1007 01:19:41,577 --> 01:19:44,848 Moïse et moi étions... Étions bergers ensemble dans le désert. 1008 01:19:44,914 --> 01:19:49,252 Il ne pouvait pas garder son troupeau. Je devais toujours arrondir ses retardataires. 1009 01:19:49,318 --> 01:19:53,022 Dieu ne confierait pas à quelqu'un comme Moïse avec un mission comme ça. 1010 01:19:53,089 --> 01:19:54,858 Je connais Moïse. 1011 01:19:54,924 --> 01:19:58,027 Sa femme et ma femme sont sœurs, ce qui fait de lui mon beau-frère. 1012 01:19:58,995 --> 01:20:00,463 -Oui. 1013 01:20:02,098 --> 01:20:05,168 -Eh bien... -Elle est dehors. 1014 01:20:05,234 --> 01:20:08,938 Eh bien, amène-la à l'intérieur pour que je je peux faire mon belle-fille bienvenue. 1015 01:20:09,005 --> 01:20:10,874 Elle est un peu... 1016 01:20:10,940 --> 01:20:13,609 Vous avez pris un... Eh bien, juste ne reste pas là, amène elle à l'intérieur. 1017 01:20:13,676 --> 01:20:15,444 Ne faites pas attendre la fille. 1018 01:20:16,545 --> 01:20:18,247 Il a pris une femme. 1019 01:20:18,314 --> 01:20:20,416 Je pensais que je ne le ferais jamais voir le jour. 1020 01:20:20,483 --> 01:20:25,321 Oh, bientôt nous aurons peu faire sauter les enfants, au lieu de toutes ces grenouilles. 1021 01:20:25,388 --> 01:20:27,756 Je ne sais pas comment je regarde. Si seulement j'avais été préparé. 1022 01:20:29,458 --> 01:20:30,960 Bienvenue chez moi... 1023 01:20:36,499 --> 01:20:39,002 Ma femme, Zerelda, papa. 1024 01:20:48,611 --> 01:20:50,246 Elle a l'air d'être une fille sympathique. 1025 01:20:50,313 --> 01:20:53,816 -Elle est. -Joli sourire. Sympa... 1026 01:20:53,883 --> 01:20:55,985 -Les mains. -Des belles mains. 1027 01:20:56,052 --> 01:20:57,386 Cheveux... 1028 01:20:57,453 --> 01:20:59,755 Mon Dieu, c'est quoi vous avez fait. 1029 01:21:00,223 --> 01:21:01,224 Ouais. 1030 01:21:02,058 --> 01:21:03,059 Oh! 1031 01:21:03,726 --> 01:21:05,594 Peut-être... 1032 01:21:05,661 --> 01:21:08,364 Peut-être que tu devrais la couvrir avec un chiffon. 1033 01:21:08,431 --> 01:21:13,669 Je ne me le pardonnerais jamais si, euh, une de mes belles-filles a été ébréché. 1034 01:21:13,736 --> 01:21:16,339 -Papa, ne fais pas de du bruit, d'accord ? -Pas de chichi. 1035 01:21:16,405 --> 01:21:17,640 S'il te plaît. C'est bon. 1036 01:21:18,774 --> 01:21:21,044 C'est bon. Mais écoute, écoute. 1037 01:21:21,110 --> 01:21:25,281 je dois effacer cette confusion à propos du l'élu. 1038 01:21:25,348 --> 01:21:27,783 Je, je dois gagner un immédiat audience avec Pharaon. 1039 01:21:28,717 --> 01:21:30,786 Et s'il se souvient de toi ? 1040 01:21:30,853 --> 01:21:33,622 Et s'il se souvient de toi Et puis votre tête vous échappe ! 1041 01:21:33,689 --> 01:21:35,124 Je ne serai pas seul. 1042 01:21:35,191 --> 01:21:37,526 -Oh, je ne peux pas. J'ai du travail. je dois, -Oh non, non, non. 1043 01:21:37,593 --> 01:21:39,562 Dieu sera avec moi. 1044 01:21:39,628 --> 01:21:41,597 -Mmm. 1045 01:21:41,664 --> 01:21:43,866 -Oh, alors je vais y aller pendant quelques heures. -Bien. 1046 01:21:43,933 --> 01:21:45,801 Lequel est le prophète ? 1047 01:21:45,868 --> 01:21:47,803 Combien de minutes fais-tu ? 1048 01:21:49,538 --> 01:21:51,007 Euh... 1049 01:21:51,074 --> 01:21:52,841 Ouais, c'est vrai, c'est vrai, continue c'est court et drôle, hein ? 1050 01:21:52,908 --> 01:21:54,477 Vous suivez Timba le éléphant dansant. 1051 01:21:57,013 --> 01:21:59,082 Ne t'inquiète pas, Seigneur sera avec moi. 1052 01:22:00,916 --> 01:22:01,951 Pourquoi le panier ? 1053 01:22:03,319 --> 01:22:05,221 Si je te le dis, tu le feras sois juste en colère. 1054 01:22:05,288 --> 01:22:07,123 Je ne serai pas en colère. Oh, tu le feras. 1055 01:22:07,190 --> 01:22:08,724 -Je ne serai pas en colère. -Je te le promets, tu seras en colère. 1056 01:22:08,791 --> 01:22:10,426 Je ne serai pas en colère. 1057 01:22:11,427 --> 01:22:14,163 D'accord. 1058 01:22:14,230 --> 01:22:16,765 j'aurai besoin du panier quand le Pharaon te coupe la tête. 1059 01:22:16,832 --> 01:22:19,035 -Maintenant, ça me met en colère. -Prophète, c'est à vous. 1060 01:22:41,590 --> 01:22:43,092 Et que faisons-nous ? 1061 01:22:43,159 --> 01:22:44,893 Nous chantons. On danse ? 1062 01:22:44,960 --> 01:22:48,197 Je vous préviens. Timba est un enfer d'un acte à suivre. 1063 01:22:48,264 --> 01:22:50,066 Je viens au nom du Un vrai Dieu. 1064 01:22:51,800 --> 01:22:53,736 Encore un maudit prophète. 1065 01:22:53,802 --> 01:22:57,106 Le seul vrai Dieu. 1066 01:22:57,173 --> 01:23:00,309 Eh bien, nous allons juste le rechercher dans le Livre des Dieux. 1067 01:23:00,376 --> 01:23:01,910 Un vrai Dieu. 1068 01:23:04,013 --> 01:23:07,116 Un vrai ça, un C'est vrai que, Un Vrai, un vrai, un vrai... 1069 01:23:07,183 --> 01:23:09,718 je ne semble pas avoir beaucoup d'Un Vrai rien dans mon livre. 1070 01:23:12,488 --> 01:23:15,391 Peut-être qu'il a changé son nom. 1071 01:23:24,267 --> 01:23:28,537 L'univers entier est rempli de puissance et puissance de Dieu ! 1072 01:23:28,604 --> 01:23:30,539 Il existait avant la création du monde ! 1073 01:23:30,606 --> 01:23:34,677 C'est Lui qui a étendu le les cieux au-dessus comme un rideau. 1074 01:23:34,743 --> 01:23:36,979 C'est Lui qui a posé le fondements de la terre. 1075 01:23:39,448 --> 01:23:43,386 Je veux dire, si tu concèdes l'Univers, vous devez lui céder. 1076 01:23:43,452 --> 01:23:47,356 Il a tout créé à partir de rien, même toi, le chef de ce royaume ! 1077 01:23:47,423 --> 01:23:50,493 Cela ne peut pas être le cas, car je suis Dieu, je suis... 1078 01:23:51,694 --> 01:23:53,196 ...le fils de Dieu. 1079 01:23:53,262 --> 01:23:55,664 Il est le fils du père du fils, 1080 01:23:56,832 --> 01:23:59,868 avec le grand père. Plus vite, plus vite. 1081 01:23:59,935 --> 01:24:03,439 Qui a créé le Nil qui donne la vie à tout le monde. 1082 01:24:05,208 --> 01:24:06,542 Est-ce que... 1083 01:24:08,611 --> 01:24:10,946 Votre Dieu a-t-il de la magie ? 1084 01:24:11,013 --> 01:24:13,082 Ah, bien plus grand que La magie du Pharaon. 1085 01:24:14,217 --> 01:24:15,918 Tu t'es déchiré le cul sur celui-là. 1086 01:24:17,086 --> 01:24:19,122 Léon, frappe-le. 1087 01:24:24,393 --> 01:24:26,829 Quel chéri, hein ? 1088 01:24:26,895 --> 01:24:28,231 Grève! Grève! Grève! Ah ! 1089 01:24:37,606 --> 01:24:40,509 Le mien prend un peu plus il est temps de s'échauffer. 1090 01:24:44,012 --> 01:24:45,681 Je te connais de quelque part. 1091 01:24:51,154 --> 01:24:52,855 Plus rapide avec le ventilateur, s'il vous plaît. 1092 01:24:52,921 --> 01:24:54,990 Et, euh, j'aurai une pistache plus tard. 1093 01:24:55,057 --> 01:24:56,492 Laissez partir mon peuple. 1094 01:24:59,128 --> 01:25:00,663 Hum, fredonnez quelques mesures. 1095 01:25:00,729 --> 01:25:03,866 Euh oh, non, c'est mon des photos... Quelles personnes ? 1096 01:25:03,932 --> 01:25:06,135 Tous les esclaves que vous tenir en esclavage. 1097 01:25:06,202 --> 01:25:08,070 Il n'y a pas d'esclaves dans la servitude... 1098 01:25:08,137 --> 01:25:10,473 -Ils sont partis. 1099 01:25:10,539 --> 01:25:11,540 Au revoir. 1100 01:25:12,741 --> 01:25:13,742 Sur la pointe des pieds. 1101 01:25:14,443 --> 01:25:15,644 Mais qui... 1102 01:25:16,545 --> 01:25:17,613 Qui... 1103 01:25:17,680 --> 01:25:18,681 Moïse. 1104 01:25:20,082 --> 01:25:24,820 * Le plus beau son J'ai déjà entendu * 1105 01:25:25,354 --> 01:25:26,855 Moïse ! 1106 01:25:27,956 --> 01:25:29,392 Moïse! 1107 01:25:29,458 --> 01:25:30,459 Moïse? 1108 01:25:31,727 --> 01:25:32,828 Il avait une grande magie. 1109 01:25:34,763 --> 01:25:37,200 Son bâton a dévoré 1110 01:25:37,266 --> 01:25:38,401 Le personnel de Ian. 1111 01:25:40,169 --> 01:25:41,170 Moïse. 1112 01:25:43,172 --> 01:25:44,940 Je vais lui botter le cul, tu le sais, n'est-ce pas ? 1113 01:25:45,007 --> 01:25:47,310 Comment as-tu pu laisser Moïse les prendre ? 1114 01:25:47,376 --> 01:25:49,212 L'homme était phénoménal. 1115 01:25:49,278 --> 01:25:52,481 Quoi, tu te moques de moi ? Avez-vous déjà vu Moïse merde en action ? 1116 01:25:52,548 --> 01:25:55,984 Il doit y en avoir erreur. j'étais censé pour les délivrer de la servitude. 1117 01:25:56,051 --> 01:25:58,053 Nous avons tous une croix pour ours, d'accord ? 1118 01:25:58,120 --> 01:26:00,389 Moïse en a mis une action lourde sur lui. 1119 01:26:00,456 --> 01:26:03,926 Malédictions sur nos maisons. Dix plaies sur ma maison. 1120 01:26:03,992 --> 01:26:07,663 Et si ce n'était pas mal ça suffit, il a divisé le Rouge Mer en deux. 1121 01:26:07,730 --> 01:26:09,432 Moïse? 1122 01:26:09,498 --> 01:26:12,935 Je veux dire, zip, en bas du milieu. Couvrez-vous rapidement et sans excuses. 1123 01:26:14,970 --> 01:26:16,171 Vous aimez les fruits ? 1124 01:26:18,741 --> 01:26:20,309 Apportez-moi un raisin, 1125 01:26:20,376 --> 01:26:22,878 arrache-le dans mon bouche, prophète insensé. 1126 01:26:32,855 --> 01:26:36,559 Vous n'avez entendu que les garçons. Ah. 1127 01:26:36,625 --> 01:26:38,093 Est-ce que tu t'es lavé les mains, espèce de canaille ? 1128 01:26:38,160 --> 01:26:40,929 Non, je ne l'ai pas fait. Désolé. 1129 01:26:40,996 --> 01:26:42,097 Loin de toi. 1130 01:26:48,504 --> 01:26:49,972 Nourris-toi, Divin Un. 1131 01:26:50,739 --> 01:26:52,275 Observateur d'étoiles ! 1132 01:26:53,309 --> 01:26:54,610 Fuyez, mon père, fuyez ! 1133 01:26:54,677 --> 01:26:55,678 Voudriez-vous tenir cela un une minute s'il vous plaît ? 1134 01:26:59,348 --> 01:27:00,349 Excusez-moi. 1135 01:27:01,917 --> 01:27:06,021 Jeter Herschel, l'observateur d'étoiles dans le donjon ! 1136 01:27:06,088 --> 01:27:09,525 Demain tu le feras être un divertissement approprié pour ma cour. 1137 01:27:09,592 --> 01:27:12,561 Oh, je vais en répéter nouvelle harpe et luth chiffres immédiatement. 1138 01:27:12,628 --> 01:27:17,566 Votre décapitation sera assez de divertissement. 1139 01:27:17,633 --> 01:27:20,736 Décapitation ? Moi, et si Je suis un succès et tu veux un répétition de la performance ? 1140 01:27:20,803 --> 01:27:23,071 Alors laissez-le être écrit ! 1141 01:27:23,138 --> 01:27:24,773 Alors que ce soit fait ! 1142 01:27:26,642 --> 01:27:29,278 Grand garçon, j'adore ! Juste parfait. 1143 01:27:46,662 --> 01:27:47,663 Tout le monde. 1144 01:27:49,965 --> 01:27:51,834 J'étais une fois ange du Seigneur. 1145 01:27:51,900 --> 01:27:54,236 Ça devrait être bien pour au moins un verre la maison, 1146 01:27:54,303 --> 01:27:56,739 dans n'importe quel caviste réputé ! 1147 01:28:03,679 --> 01:28:07,350 -Excusez-moi. -Oh, ça, c'est tout c'est vrai. C'est d'accord. 1148 01:28:07,416 --> 01:28:11,554 Je, euh... je ne pouvais pas aider à entendre. 1149 01:28:11,620 --> 01:28:13,456 Si tu es vraiment l'Ange de le Seigneur. 1150 01:28:13,522 --> 01:28:16,091 Ce n'est pas "sont", n'est-ce pas comprends ce que je suis dire ? C'est "était". 1151 01:28:16,158 --> 01:28:18,093 Était, était, l'Ange de le Seigneur. 1152 01:28:20,863 --> 01:28:22,598 Alors vous devez connaître mon fils. 1153 01:28:22,665 --> 01:28:24,767 Un prophète du Seigneur. 1154 01:28:24,833 --> 01:28:28,136 Je suis, je suis sûr que tu j'ai dû tomber sur chacun autre quelque part en cours de route. 1155 01:28:28,203 --> 01:28:30,339 Mon fils est dans le Le donjon du Pharaon. 1156 01:28:30,406 --> 01:28:33,108 Le Pharaon retranchera sa tête à moins que vous ne l'aidiez. 1157 01:28:33,175 --> 01:28:36,445 Vous n'écoutez pas de quoi j'ai parlé environ, n'est-ce pas ? 1158 01:28:36,512 --> 01:28:39,314 -Ouais. -Je ne suis plus l'Ange du Seigneur. 1159 01:28:42,050 --> 01:28:45,220 Je suis un ange déchu. 1160 01:28:47,590 --> 01:28:49,858 Déshonoré, déshonoré, 1161 01:28:49,925 --> 01:28:51,326 reproché, 1162 01:28:51,394 --> 01:28:52,995 rejeté de toute faveur, 1163 01:28:54,897 --> 01:28:57,800 mettre à honte, rabaissé, 1164 01:28:58,333 --> 01:28:59,334 et terni. 1165 01:29:01,069 --> 01:29:03,639 Oh, je suis désolé. 1166 01:29:05,974 --> 01:29:09,144 Tu n'as aucun espoir avec moi. 1167 01:29:09,211 --> 01:29:14,216 Vous voyez, mon fils était censé livrer le des esclaves libérés de la servitude, 1168 01:29:14,282 --> 01:29:16,519 -mais tout s'est mal passé. -Ne pleure pas. 1169 01:29:16,585 --> 01:29:20,022 Ça a été une journée terrible. Je l'ai retenu toute la journée, je ne peux pas... 1170 01:29:20,088 --> 01:29:21,890 -Ne pleure pas. -Je sais... je savais quand tu j'ai dit que j'étais le... 1171 01:29:21,957 --> 01:29:24,126 j'étais le Ange du Seigneur, je j'ai pensé, le voici... 1172 01:29:24,192 --> 01:29:26,261 -Je comprends, je comprends. Je vais te dire quoi... 1173 01:29:26,328 --> 01:29:28,431 -...je vais faire... Quoi ? 1174 01:29:28,497 --> 01:29:29,965 -Je vais essayer. 1175 01:29:30,032 --> 01:29:31,033 -Oui! -C'est tout ce que je demande. 1176 01:29:31,099 --> 01:29:33,001 -Mais n'ose pas... 1177 01:29:33,068 --> 01:29:36,505 -...attendez-vous à des miracles. -Jamais! Viens, viens, ça manière. C'est par ici. 1178 01:29:36,572 --> 01:29:38,073 Non, je n'ai besoin d'aucune aide. 1179 01:29:38,140 --> 01:29:39,174 Viens, viens, viens. 1180 01:29:53,188 --> 01:29:55,357 Toi! j'aurais peut-être je savais que c'était toi. 1181 01:29:56,224 --> 01:29:57,259 -Huer! -Oh! 1182 01:29:57,325 --> 01:29:58,561 Une petite surprise. 1183 01:29:58,627 --> 01:30:00,596 j'ai apporté le Ange du Seigneur, mon fils. 1184 01:30:00,663 --> 01:30:01,897 -Ancien. -Ouais, mon ancien. 1185 01:30:03,699 --> 01:30:05,568 Écoute, 1186 01:30:05,634 --> 01:30:07,603 il y a très peu de la nuit est parti. 1187 01:30:07,670 --> 01:30:09,538 Et ma tête... 1188 01:30:09,605 --> 01:30:11,640 Ma tête s'enlève à l'aube. 1189 01:30:11,707 --> 01:30:12,708 Donc... 1190 01:30:15,844 --> 01:30:16,845 Que fais-tu? 1191 01:30:16,912 --> 01:30:19,782 Mmm, rien, rien. 1192 01:30:19,848 --> 01:30:21,950 Tu seras dehors d'ici avant que vous le sachiez. 1193 01:30:22,017 --> 01:30:23,986 Tu seras libre, mon fils. 1194 01:30:24,052 --> 01:30:26,622 Je te l'ai dit papa je le réparerais. 1195 01:30:26,689 --> 01:30:31,894 Tu sortiras en marchant, et chanter et faire du shopping, pour mes nouvelles chaînes. 1196 01:30:31,960 --> 01:30:34,630 -Non, non, je ne commencerai pas. 1197 01:30:36,765 --> 01:30:37,800 Pas une prière. 1198 01:30:37,866 --> 01:30:39,602 Que vais-je faire avec mon fils ? 1199 01:30:39,668 --> 01:30:41,937 Ne pleure pas, ne pleure pas. 1200 01:30:42,004 --> 01:30:45,508 Je vais te dire ce que je vais faire, Je donnerai ces vieilles ailes un dernier rabat. D'accord? 1201 01:30:45,574 --> 01:30:47,209 Et puis peut-être nous pouvons le faire jaillir. 1202 01:30:47,275 --> 01:30:49,778 Je sais que tu peux le faire. Ici, laisse-moi mettre ça autour votre taille. 1203 01:30:49,845 --> 01:30:52,515 Ici, oh, oh... Ça va ? 1204 01:30:52,581 --> 01:30:54,349 Ouais. Je vais bien. Je vais bien. 1205 01:30:54,416 --> 01:30:57,920 Ici, disons-le... Mettons-le sur votre épaules, entre les ailes. 1206 01:30:57,986 --> 01:31:01,156 Je sais que tu es je vais le faire. Je sais cela. 1207 01:31:01,223 --> 01:31:02,858 D'accord, d'accord. 1208 01:31:07,129 --> 01:31:09,331 Tirer! Tirer! 1209 01:31:09,397 --> 01:31:10,533 Tirer! 1210 01:31:13,301 --> 01:31:14,637 Oh! 1211 01:31:14,703 --> 01:31:17,472 Oui, allez. Tiens, aide-moi. 1212 01:31:17,540 --> 01:31:19,474 Très bien, je l'ai eu. 1213 01:31:19,542 --> 01:31:22,578 Je l'ai. Très bien, maintenant. Le un autre. 1214 01:31:22,645 --> 01:31:23,646 D'accord. 1215 01:31:27,916 --> 01:31:29,017 Vous l'avez fait ! 1216 01:31:30,553 --> 01:31:31,820 Y a-t-il eu un doute ? 1217 01:31:32,855 --> 01:31:34,022 Nous devons y aller. 1218 01:31:34,089 --> 01:31:35,390 Merci. 1219 01:31:35,457 --> 01:31:36,725 Oh. 1220 01:31:36,792 --> 01:31:38,160 -Tout va bien, tout va bien. -Je, j'espère que tu auras ton 1221 01:31:38,226 --> 01:31:39,461 -l'aile est remise en place. -Je vais. 1222 01:31:39,528 --> 01:31:41,597 Tu es vraiment impossible, mais tu le sais. 1223 01:31:41,664 --> 01:31:43,231 Vous pouvez vous occuper toi-même à partir de maintenant. 1224 01:31:43,298 --> 01:31:45,000 Ouais. Merci. 1225 01:31:45,067 --> 01:31:47,102 -Viens. Merci. -Merci. 1226 01:31:47,169 --> 01:31:49,905 Au revoir. 1227 01:31:49,972 --> 01:31:54,643 Et donc, une fois de plus, Herschel s'enfuit la colère de Pharaon. 1228 01:31:54,710 --> 01:31:58,113 Et est venu habiter à nouveau sous l'ombre du Sinaï. 1229 01:31:58,180 --> 01:32:00,716 Où son chemin s'est croisé avec Moïse une dernière fois. 1230 01:32:03,819 --> 01:32:04,987 Cela me tue. 1231 01:32:05,053 --> 01:32:07,389 Cela me tue. Je l'adore, j'adore ça. 1232 01:32:07,455 --> 01:32:10,593 Je te l'ai dit, Moïse ne le fait pas comme si tu t'amusais avec ses affaires. 1233 01:32:14,897 --> 01:32:16,765 Ah, c'est tout. 1234 01:32:19,935 --> 01:32:22,805 Je n'aurais pas pu quitter Moïse seul et abandonné sur la montagne. 1235 01:32:24,573 --> 01:32:28,343 Même si cela signifiait supporter avec lui pendant quarante jours et quarante nuits. 1236 01:32:28,410 --> 01:32:30,478 Si j'entends parler de la séparation de la mer Rouge une fois de plus, 1237 01:32:30,545 --> 01:32:32,648 Je vais bourrer ces comprimés dans sa gorge. 1238 01:32:32,715 --> 01:32:33,982 Et il ne quitte jamais notre tente. 1239 01:32:36,885 --> 01:32:39,622 Moïse ne quitterait jamais le tente et fais face aux gens sans les commandements 1240 01:32:39,688 --> 01:32:40,989 Dieu lui a promis. 1241 01:32:41,056 --> 01:32:44,693 Une promesse est comme un épais couverture 1242 01:32:44,760 --> 01:32:47,930 ça te fait frissonner quand le temps devient froid. 1243 01:32:53,235 --> 01:32:54,236 Eh bien... 1244 01:32:57,472 --> 01:32:59,474 Eh bien, je ne pouvais que pensez à dix. 1245 01:33:03,011 --> 01:33:04,780 Donc c'est mieux que rien. 1246 01:33:06,181 --> 01:33:08,984 Honore ta mère et père. Avez-vous inclus celui-là ? 1247 01:33:09,051 --> 01:33:10,719 -C'était le mien. -Oui. 1248 01:33:10,786 --> 01:33:13,656 -Oui. Tu ne le feras pas convoiter. C'est arrivé. 1249 01:33:13,722 --> 01:33:15,624 -Et puis l'autre sur l'adultère. -Mmm. Ouais. 1250 01:33:15,691 --> 01:33:17,793 Avez-vous finalement décidé de inclure celui-là ? 1251 01:33:17,860 --> 01:33:19,227 Et l'autre, c'est une bonne chose. 1252 01:33:19,294 --> 01:33:20,963 L'autre à propos de, tu sais, je ne prends pas les affaires des autres. 1253 01:33:21,029 --> 01:33:23,165 Oui, oui, oui. 1254 01:33:23,231 --> 01:33:24,232 -Non. 1255 01:33:43,451 --> 01:33:45,553 Ces deux tables étaient un beaucoup de travail, tu sais ? 1256 01:33:45,620 --> 01:33:47,455 Mmmm. 1257 01:33:47,522 --> 01:33:48,757 J'espère juste qu'il prendra prendre soin d'eux. 1258 01:33:50,592 --> 01:33:51,994 Toutes ces années, c'était Moïse. 1259 01:33:54,062 --> 01:33:55,764 Moïse depuis le début. Pas moi. 1260 01:33:59,902 --> 01:34:01,303 J'ai du travail à faire. 1261 01:34:22,557 --> 01:34:23,558 Mmmm. 1262 01:34:25,660 --> 01:34:26,962 Mon plus grand travail. 1263 01:34:37,773 --> 01:34:40,976 Tu sais, il y en a déjà ceux qui ont fait des demandes de renseignements à votre sujet. 1264 01:34:43,578 --> 01:34:44,947 Vous aurez bientôt 1265 01:34:46,648 --> 01:34:49,651 une multitude de fidèles. 1266 01:34:49,718 --> 01:34:52,821 Tu auras bientôt brûlé des offrandes à profusion. 1267 01:34:57,359 --> 01:34:59,928 Bientôt, 1268 01:34:59,995 --> 01:35:04,399 tout le monde s'inclinera et embrasse ton aspic de granit. 1269 01:35:11,807 --> 01:35:13,475 Je suis tombé directement dans mon piège. 1270 01:35:20,749 --> 01:35:22,484 Ah ! 1271 01:35:23,385 --> 01:35:26,654 Je sais que tu es un Dieu jaloux. 1272 01:35:26,721 --> 01:35:29,858 Je connaissais une idole comme celle-ci, susciterait ta colère et je t'amène ici. 1273 01:35:29,925 --> 01:35:31,193 Je l'ai planifié. 1274 01:35:31,259 --> 01:35:32,427 Alors, parlez. 1275 01:35:36,064 --> 01:35:40,502 Tu auras pas d'autres dieux avant moi. 1276 01:35:40,568 --> 01:35:43,038 Tu aimes ça ? C'est le numéro un. 1277 01:35:43,105 --> 01:35:45,473 Je t'avais en tête quand je l'ai écrit. 1278 01:35:45,540 --> 01:35:49,111 Ha. Je n'avais cette idole que pour appât. Alors maintenant tu es là avec moi. 1279 01:35:49,177 --> 01:35:50,946 Et maintenant vous m'entendrez. 1280 01:35:56,751 --> 01:35:57,886 Merci. 1281 01:35:59,788 --> 01:36:00,789 Merci. 1282 01:36:05,894 --> 01:36:10,565 J'ai vécu dans ton berceau de la civilisation mondiale 1283 01:36:10,632 --> 01:36:15,637 et tout ce que les hommes connaissaient, c'était la pauvreté, guerre et esclavage. 1284 01:36:17,272 --> 01:36:21,609 Maintenant, ce que je veux savoir, c'est où étais-tu ? 1285 01:36:21,676 --> 01:36:25,547 Je veux dire, fais savoir si tu en gardes un autre le monde à côté. 1286 01:36:25,613 --> 01:36:27,649 Faites savoir si tu as créé deux mondes 1287 01:36:27,715 --> 01:36:30,385 et tu dépenses tout le temps avec l'autre. 1288 01:36:30,452 --> 01:36:32,187 Je veux dire, ce serait réponds à une de mes questions. 1289 01:36:35,858 --> 01:36:39,027 À qui es-tu questionner le Seigneur ? 1290 01:36:39,094 --> 01:36:40,228 Qui suis-je ? 1291 01:36:41,196 --> 01:36:43,031 Je suis un homme ! 1292 01:36:44,833 --> 01:36:46,601 Ah ! 1293 01:36:46,668 --> 01:36:50,205 C'est toi qui as commandé le matin pour amener la journée ? 1294 01:36:50,272 --> 01:36:54,309 Votre voix peut-elle atteindre les nuages et amener la pluie ? 1295 01:36:54,376 --> 01:36:57,612 Pouvez-vous envoyer des éclairs ? 1296 01:36:57,679 --> 01:37:01,349 Est-ce que le faucon s'envole à cause de ta sagesse ? 1297 01:37:01,416 --> 01:37:04,987 L'aigle vole-t-il vers votre commande ? 1298 01:37:05,053 --> 01:37:07,789 Et donc je demande à nouveau, 1299 01:37:07,856 --> 01:37:10,292 qui est ce mortel 1300 01:37:10,358 --> 01:37:14,229 qui trouve à redire avec le Seigneur ? 1301 01:37:14,296 --> 01:37:17,299 Qui remet en question son jugement ? 1302 01:37:25,440 --> 01:37:29,077 Et qui vient d'arrêter la pluie ? 1303 01:37:32,414 --> 01:37:33,481 Très bien. 1304 01:37:37,119 --> 01:37:39,254 Je suis impressionné. Je suis impressionné. Bon, bon truc. 1305 01:37:42,590 --> 01:37:43,658 Écoute, 1306 01:37:44,993 --> 01:37:46,561 dis-moi, 1307 01:37:46,628 --> 01:37:49,831 comment as-tu pu continuer à laisser je crois tout ce temps 1308 01:37:49,898 --> 01:37:53,101 que j'étais l'élu, mais depuis le début, c'était Moïse ? 1309 01:37:57,105 --> 01:37:58,673 Je croyais que tu étais avec moi. 1310 01:37:59,407 --> 01:38:01,409 J'étais avec toi. 1311 01:38:01,476 --> 01:38:04,546 Quand étais-tu avec moi ? 1312 01:38:04,612 --> 01:38:09,251 J'étais avec toi pendant le l'écriture du Dix commandements. 1313 01:38:09,317 --> 01:38:12,787 Personne n'était avec moi lors de la rédaction du Dix commandements. 1314 01:38:14,122 --> 01:38:17,325 Eh bien, euh, sauf mon père et il était... 1315 01:38:17,392 --> 01:38:21,029 Vous avez écrit le Commandements à travers moi, 1316 01:38:21,096 --> 01:38:25,367 et je les ai donnés à Moïse à travers toi. 1317 01:38:25,833 --> 01:38:27,302 Oh, euh, 1318 01:38:28,536 --> 01:38:29,537 merci. 1319 01:38:30,605 --> 01:38:31,606 Merci beaucoup. 1320 01:38:35,443 --> 01:38:37,279 Je veux dire, est-ce que je vais crois... 1321 01:38:37,345 --> 01:38:41,616 Vais-je qu'on se souvienne de moi pour ma participation dans tout ça ? 1322 01:38:41,683 --> 01:38:43,885 Quelqu'un le saura. 1323 01:38:43,952 --> 01:38:47,855 Quelque part, un jour. 1324 01:38:47,922 --> 01:38:50,993 Eh bien, d'accord, tant que comme quelqu'un le sait. 1325 01:38:52,827 --> 01:38:54,629 Je veux dire, je le ferais... 1326 01:38:56,431 --> 01:38:58,400 je détesterais être oublié, tu sais ? 1327 01:38:59,167 --> 01:39:00,735 Je comprends. 1328 01:39:01,603 --> 01:39:02,604 Tu fais? 1329 01:39:05,540 --> 01:39:07,342 Encore une chose, Herschel, 1330 01:39:07,409 --> 01:39:10,178 tu ne me fais pas très bien. 1331 01:39:10,245 --> 01:39:13,781 Donc plus aucune impression. 1332 01:39:19,921 --> 01:39:22,257 -Euh, le bus. 1333 01:39:24,359 --> 01:39:25,360 Oui, il se fait tard. 1334 01:39:25,427 --> 01:39:26,494 Euh... 1335 01:39:27,829 --> 01:39:29,497 Reprenons cela. 1336 01:39:29,564 --> 01:39:31,866 Ramenez-le en ville. Nous pouvons lisez le reste là-bas. 1337 01:39:31,933 --> 01:39:33,801 -D'accord. -Et fais-y attention. 1338 01:39:35,337 --> 01:39:37,039 Oh, mon garçon ! 1339 01:39:51,453 --> 01:39:54,022 Oh non, mon Dieu ! 1340 01:39:54,089 --> 01:39:55,857 Oh mon Dieu, le livre est parti. 1341 01:39:57,192 --> 01:39:58,193 Oh, mon Dieu. 1342 01:39:59,994 --> 01:40:02,064 Eh bien... 1343 01:40:02,130 --> 01:40:04,366 C'est la fin de Herschel et Zerelda. 1344 01:40:30,592 --> 01:40:32,094 Trois dollars ? 1345 01:40:32,160 --> 01:40:34,262 Très bien, assure-toi tous ont vos affaires. 1346 01:40:36,098 --> 01:40:38,032 Prends ton temps, ma sœur. 1347 01:40:38,100 --> 01:40:40,468 Très bien, ma sœur. 1348 01:40:41,503 --> 01:40:42,770 Bon, maintenant tout le monde. 1349 01:40:42,837 --> 01:40:45,973 Ecoute, s'il y a un Dieu, pourquoi nous aurait-il 1350 01:40:46,040 --> 01:40:48,276 trouver ce livre et puis... 1351 01:40:48,343 --> 01:40:49,877 Et puis je l'ai époustouflé dans le vent. 1352 01:40:51,045 --> 01:40:53,081 Vous savez ce qu'ils disent. 1353 01:40:53,148 --> 01:40:55,016 Le Seigneur travaille dans des voies mystérieuses. 1354 01:40:55,083 --> 01:40:57,952 Eh bien, euh... 1355 01:40:58,019 --> 01:41:02,190 Nous en aurons un autre arrêter très, très prochainement. 1356 01:41:02,257 --> 01:41:05,827 Euh, mais nous le ferons il faut... Ah Mahomet ! 1357 01:41:05,893 --> 01:41:08,796 Mohammed, je suis coincé, Je suis coincé dans la porte. 1358 01:41:08,863 --> 01:41:11,499 Mohammed, arrête le bus ? Mohammed! 1359 01:41:13,268 --> 01:41:14,269 Arrêtez ça !